WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007111379) 物体の測色方法及び測色装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/111379    国際出願番号:    PCT/JP2007/057022
国際公開日: 04.10.2007 国際出願日: 23.03.2007
予備審査請求日:    10.01.2008    
IPC:
G01J 3/46 (2006.01)
出願人: TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TAKAGI, Atsushi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: TAKAGI, Atsushi; (JP)
代理人: OHKAWA, Hiroshi; 2-5, Meieki 3-chome, Nakamura-ku Nagoya-shi, Aichi 4500002 (JP)
優先権情報:
2006-081439 23.03.2006 JP
発明の名称: (EN) METHOD FOR MEASURING COLOR OF OBJECT AND COLOR MEASURING DEVICE
(FR) PROCÉDÉ POUR MESURER LA COULEUR D'UN OBJET ET DISPOSITIF DE MESURE DE COULEUR
(JA) 物体の測色方法及び測色装置
要約: front page image
(EN)A method for measuring a color of an object is comprised of a reference color measuring step for measuring spectral-radiance of light emitted from a reference color unit in a measuring direction or tristimulus values to obtain a reference color value without irradiating a measuring light source to the reference color unit by using a light-source-color measuring device (5) under a prescribed measurement environment, a measuring step of a measured subject unit for measuring spectral-radiance of light emitted from the subject unit in a measuring direction or tristimulus values to obtain a measuring value of the subject unit without irradiating a measuring light source to the subject unit by using a light-source-color measuring device (5) under a prescribed measurement environment, a color specifying step for executing an operation to obtain a color of the subject from a ration of the reference color measuring value to the measuring value. Even in the case of measurement for a color of an object that varies in reflectivity in accordance with kinds of light source, such as phosphor, the color of the object can be measured precisely.
(FR)L'invention concerne un procédé pour mesurer une couleur d'un objet comprenant une étape de mesure de couleur de référence pour mesurer la luminance énergétique spectrale d'une lumière émise depuis une unité de couleur de référence dans une direction de mesure ou des valeurs trichromatiques pour obtenir une valeur de couleur de référence sans illuminer une source lumineuse de mesure sur l'unité de couleur de référence en utilisant un dispositif de mesure de couleur de source lumineuse (5) dans un environnement de mesure prescrit, une étape de mesure d'une unité de sujet de mesure pour mesurer la luminance énergétique spectrale d'une lumière émise depuis l'unité de sujet dans une direction de mesure ou des valeurs trichromatiques pour obtenir une valeur de mesure de l'unité de sujet sans illuminer une source lumineuse de mesure sur l'unité de sujet en utilisant un dispositif de mesure de couleur de source lumineuse (5) dans un environnement de mesure prescrit, une étape de spécification de couleur pour exécuter une opération destinée à obtenir une couleur du sujet à partir d'un rapport de la valeur de mesure de couleur de référence sur la valeur de mesure. Même dans le cas de mesure pour une couleur d'un objet qui varie en réflectivité selon des types de sources lumineuses, tels que le phosphore, la couleur de l'objet peut être mesurée précisément.
(JA)所定の測定環境の下で、光源色測定器5を用いて測定用光源を参考色部に照射することなく、参考色部から測定方向に発せられる光の分光放射輝度又は三刺激値を測定して参考色測定値を取得する参考色測定工程と、所定の測定環境の下で、光源色測定器5を用いて測定用光源を測定対象部に照射することなく、測定対象部から測定方向に発せられる光の分光放射輝度又は三刺激値を測定して対象部測定値を取得する対象部測定工程と、参考色測定値に対する対象部測定値の比から演算により測定対象部の色を求める色特定工程と、を備えている。蛍光材を含む物体のように光源の種類によって反射率が変化してしまうような物体の色を測定する場合であっても、その物体の色を正確に測定することができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)