WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007111233) シート状パック材及びシート状パック材の品質保持方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/111233    国際出願番号:    PCT/JP2007/055959
国際公開日: 04.10.2007 国際出願日: 23.03.2007
IPC:
A61K 8/49 (2006.01), A61K 8/02 (2006.01), A61K 8/81 (2006.01), A61Q 19/00 (2006.01)
出願人: DHC CORPORATION [JP/JP]; 2-7-1, Minami-Azabu, Minato-ku, Tokyo 1068571 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TAIKI CORP., LTD. [JP/JP]; 2-16, Miyakojimakitadori 1-chome, Miyakojima-ku, Osaka-shi, Osaka 5340014 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TEHARA, Takao [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ISHIYAMA, Masanori [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SAKAMOTO, Takayuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: TEHARA, Takao; (JP).
ISHIYAMA, Masanori; (JP).
SAKAMOTO, Takayuki; (JP)
代理人: KODAMA, Yoshihiro; Enju-Ochanomizu Bldg. 3F. 17-2, Sotokanda 2-chome Chiyoda-ku, Tokyo 101-0021 (JP)
優先権情報:
2006-083669 24.03.2006 JP
発明の名称: (EN) SHEET-FORM PACK AND METHOD OF MAINTAINING QUALITY OF SHEET-FORM PACK
(FR) EMBALLAGE SOUS FORME DE FEUILLE ET PROCEDE DE MAINTIEN DE LA QUALITE DE L'EMBALLAGE SOUS FORME DE FEUILLE
(JA) シート状パック材及びシート状パック材の品質保持方法
要約: front page image
(EN)A sheet-form pack which comprises a support sheet and disposed thereon an aqueous gel composition containing a compound [I] and polyacrylic acid and/or a derivative thereof as essential ingredients. It is airtightly packaged in a packaging bag having oxygen-absorbing ability. The compound [I] is stable to alteration reactions in an acid region. The pack is hence effective in mitigating or eliminating pigmental spots resulting from the concentration/deposition of melanine, such as freckles and flecks. Use of a specific matrix enables the sheet-form pack to retain such performance over long on a high level. Also provided is an improved method of maintaining the quality of the pack.
(FR)La présente invention concerne un emballage sous forme de feuille qui comprend une feuille de support et disposée sur celle-ci une composition aqueuse en gel contenant un composé [I] et un acide polyacrylique et/ou un dérivé de celui-ci en tant qu'ingrédients essentiels. Il est emballé de manière hermétique dans un sac d'emballage ayant des capacités d'absorption d'oxygène. Le composé [I] est stable par rapport aux réactions d'altération dans une région acide. L'emballage est par conséquent efficace pour atténuer ou éliminer les taches pigmentaires résultant de la concentration/du dépôt de mélanine, tel que des taches de rousseur et des taches. L'utilisation d'une matrice spécifique permet à l'emballage sous forme de feuille de maintenir une telle performance sur une longue période à un niveau élevé. En outre, on propose un procédé amélioré destiné à maintenir la qualité de l'emballage.
(JA) 化合物[I]とポリアクリル酸及び/又はその誘導体とを必須成分として含有する水性ゲル組成物を支持シートに配置したシート状パック材が、酸素吸収機能を有する包装袋内に気密包装されてなり、前記化合物[I]が酸性領域での変性反応に対し安定化することによって、しみ、そばかすなどメラニンが凝集し沈着した色素斑の改善、消去に有効で、特定マトリックスにおいて性能を長期にわたって高レベルの状態で保持可能なシート状パック材及びその品質保持方法を改善する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)