WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007111164) 加工性に優れた高強度鋼板
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/111164    国際出願番号:    PCT/JP2007/055396
国際公開日: 04.10.2007 国際出願日: 16.03.2007
IPC:
C22C 38/00 (2006.01), C21D 9/46 (2006.01), C22C 38/04 (2006.01), C22C 38/38 (2006.01)
出願人: KABUSHIKI KAISHA KOBE SEIKO SHO [JP/JP]; 10-26, Wakinohama-cho 2-chome Chuo-ku, Kobe-shi Hyogo 6518585 (JP) (米国を除く全ての指定国).
WATANABE, Seiko; (米国のみ).
MIURA, Masaaki; (米国のみ)
発明者: WATANABE, Seiko; .
MIURA, Masaaki;
代理人: TANAKA, Mitsuo; AOYAMA & PARTNERS, IMP Building 3-7, Shiromi 1-chome, Chuo-ku Ossaka-shi, Osaka 5400001 (JP)
優先権情報:
2006-089052 28.03.2006 JP
発明の名称: (EN) HIGH-STRENGTH STEEL SHEET HAVING EXCELLENT WORKABILITY
(FR) TOLE D'ACIER DE HAUTE RESISTANCE D'USINABILITE EXCELLENTE
(JA) 加工性に優れた高強度鋼板
要約: front page image
(EN)Disclosed is a high-strength steel sheet which has a tensile strength of a 590-980 MPa class or higher and good workability, and therefore can be used in an automobile. The high-strength steel sheet comprises the following components: C: 0.03 to 0.20% ('%' means '% by mass', ditto for the following chemical components); Si: 0.50 to 2.5%; and Mn: 0.5 to 2.5%, preferably additionally comprises 0.02 to 0.2% of Mo. The steel sheet has a metal matrix composed of ferrite and a low temperature transformation-forming phase. The low temperature transformation-forming phase has an average particle diameter of 3.0 &mgr;m or less, wherein one having a particle diameter of 3.0 &mgr;m or less comprises 50 area% or more of the low temperature transformation-forming phase. The low temperature transformation-forming phase also has an average aspect ratio of 0.35 or more.
(FR)La présente invention concerne une tôle d'acier de haute résistance qui possède une résistance à la traction d'une classe de 590 à 980 MPa ou plus et une usinabilité satisfaisante, et donc peut être utilisée dans une automobile. La tôle d'acier de haute résistance comprend les composants suivants : C : 0,03 à 0,20 % (« % » signifie « % en masse », idem pour les composants chimiques suivants) ; Si : 0,50 à 2,5 % ; et Mn : 0,5 à 2,5 %, de préférence comprend en outre 0,02 à 0,2 % de Mo. La tôle en acier possède une matrice de métal composée de ferrite et une phase de formage par transformation à basse température. La phase de formage par transformation à basse température possède un diamètre moyen des particules de 3,0 &mgr;m ou moins, une ayant un diamètre des particules de 3,0 &mgr;m ou moins comprend 50 % en superficie ou plus de la phase de formage par transformation à basse température. La phase de formage par transformation à basse température possède également un rapport d'aspect moyen de 0,35 ou plus.
(JA) 本発明は、例えば590~980MPa級以上の引張強度を有し、且つ加工性が良好で自動車用などとして有用な高強度鋼板を提供する。本発明の高強度鋼板は、C:0.03~0.20%(化学成分の場合は質量%を表す、以下同じ)、Si:0.50~2.5%、Mn:0.50~2.5%を満足し、好ましくは更にMo:0.02~0.2%を満足し、金属組織がフェライトと低温変態生成相で構成され、該低温変態生成相の平均粒径は3.0μm以下で且つ粒径3.0μm以下のものが該低温変態生成相の50面積%以上を占め、該低温変態生成相の平均アスペクト比が0.35以上である。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)