WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007111071) 蓋体及びその駆動構造
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/111071    国際出願番号:    PCT/JP2007/053745
国際公開日: 04.10.2007 国際出願日: 28.02.2007
IPC:
B60R 7/04 (2006.01), B65D 43/26 (2006.01)
出願人: NIFCO INC. [JP/JP]; 184-1, Maioka-cho, Totsuka-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2448522 (JP) (米国を除く全ての指定国).
ICHIMARU, Takahide [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NAKAYA, Hiroyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: ICHIMARU, Takahide; (JP).
NAKAYA, Hiroyuki; (JP)
代理人: OGAWA, Toshiharu; 4th Floor, SIA Kanda Square, 17 Kanda-konyacho Chiyoda-ku, Tokyo 1010035 (JP)
優先権情報:
2006-085378 27.03.2006 JP
発明の名称: (EN) COVER BODY AND ITS DRIVE STRUCTURE
(FR) CORPS DE COUVERCLE ET SA STRUCTURE DE MANŒUVRE
(JA) 蓋体及びその駆動構造
要約: front page image
(EN)A bendingly deformable cover body (6) is disposed at the opening of a storage body (4) and driven by the rotor (26) of a drive device (20). On one face of the cover body (6), an engagement part (17) detachably engaged with the rotor (26) is formed continuously in the sliding direction of the cover body. In a cover body drive structure, the drive device (20) includes the rotor (26) transmitting the drive force of a drive source (21) to the cover body (6). The engagement part (17) detachably engaged with the rotor is continuously formed on one face of the cover body (6). The cover body (6) can be slid by the engagement of the rotor (26) with the engagement part (17).
(FR)L'invention concerne un corps (6) de couvercle déformable en flexion disposé à l'ouverture d'un corps (4) de stockage et entraîné par le rotor (26) d'un dispositif (20) de manœuvre. Sur une face du corps (6) de couvercle, une pièce (17) d'enclenchement enclenchée de façon détachable avec le rotor (26) est formée de façon continue dans la direction de coulissement du corps de couvercle. Dans une structure de manœuvre du corps de couvercle, le dispositif de manœuvre (20) comprend le rotor (26) transmettant l'effort de manœuvre d'une source motrice (21) au corps (6) de couvercle. La pièce (17) d'enclenchement enclenchée de façon détachable avec le rotor est formée de façon continue sur une face du corps (6) de couvercle. Le corps (6) de couvercle peut être translaté par l'enclenchement du rotor (26) avec la pièce (17) d'enclenchement.
(JA) 本発明の蓋体は、収納体4の開口に配置されて駆動装置20の回転体26により駆動される湾曲変形可能な蓋体6において、蓋体6の一方の面に回転体26と係脱自在に係合する係合部17を蓋体摺動方向に連続して形成している。また、本発明の蓋体の駆動構造は、駆動装置20が駆動源21の駆動力を蓋体6に伝達する回転体26をし、蓋体6の一方の面には回転体と係脱自在に係合する係合部17が連続して設けられ、回転体26と係合部17との係合を伴って蓋体6を摺動させることを特徴とする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)