WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007110956) 燃料電池用カートリッジ及びその製造方法並びに燃料電池システム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/110956    国際出願番号:    PCT/JP2006/306544
国際公開日: 04.10.2007 国際出願日: 29.03.2006
IPC:
H01M 8/04 (2006.01), B65D 77/08 (2006.01), B65D 83/00 (2006.01), H01M 8/10 (2006.01)
出願人: FUJITSU LIMITED [JP/JP]; 1-1, Kamikodanaka 4-chome, Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2118588 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TAKEI, Fumio [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
YANO, Akio [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: TAKEI, Fumio; (JP).
YANO, Akio; (JP)
代理人: KITANO, Yoshihito; Exceed Yotsuya 2nd Floor 9 Daikyo-cho, Shinjuku-ku Tokyo 1600015 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) CARTRIDGE FOR FUEL CELL, PROCESS FOR PRODUCING THE SAME, AND FUEL CELL SYSTEM
(FR) CARTOUCHE POUR PILE À COMBUSTIBLE, PROCÉDÉ POUR LA PRODUIRE ET SYSTÈME DE PILE À COMBUSTIBLE
(JA) 燃料電池用カートリッジ及びその製造方法並びに燃料電池システム
要約: front page image
(EN)A cartridge (14) for fuel cells which has: a first elastomer layer (26a); a second elastomer layer (26b) connected to a peripheral part of the first elastomer layer to form a space between this layer and the first elastomer layer, the space being for storing a fuel (30); a separator (28) disposed between that region of the first elastomer layer which is not the peripheral part and that region of the second elastomer layer which is not the peripheral part; and a tube (32) attached so that one end thereof reaches the space formed between the first elastomer layer and the second elastomer layer. The first elastomer layer and the second elastomer layer have the property of returning to the state thereof in the cartridge in which the fuel has not been stored. Due to this property, the fuel is discharged outside through the tube at some degree of pressure. Thus, the cartridge (14) enables the fuel to be discharged at some degree of pressure without the need of an elaborate constituent element such as a pump. It is simple and inexpensive.
(FR)Cartouche (14) pour piles à combustible comportant: une première couche élastomère (26a); une seconde couche élastomère (26b) reliée à une partie périphérique de la première couche élastomère pour former un espace entre cette couche et la première couche élastomère, ledit espace servant à emmagasiner du combustible (30); un séparateur (28) placé entre la région de la première couche élastomère qui n'est pas la partie périphérique et la région de la seconde couche élastomère qui n'est pas la partie périphérique; et un tube (32) attaché de telle façon qu'une de ses extrémités atteigne l'espace formé entre la première couche élastomère et la seconde couche élastomère. La première couche élastomère et la seconde couche élastomère ont la propriété de pouvoir retrouver l'état dans lequel elles étaient dans la cartouche dans laquelle aucun combustible n'a été emmagasiné. Grâce à cette propriété, le combustible est émis vers l'extérieur par le tube à un certain niveau de pression. Ainsi, la cartouche (14) permet d'émettre le combustible à un certain niveau de pression sans avoir besoin d'un élément constitutif compliqué comme une pompe. C'est un système simple et peu cher.
(JA) 第1の弾性体層26aと、第1の弾性体層の周縁部に接続され、第1の弾性体層との間に燃料30を貯留する空間を形成する第2の弾性体層26bと、第1の弾性体層のうちの周縁部を除く領域と第2の弾性体層のうちの周縁部を除く領域との間に設けられたセパレータ28と、第1の弾性体層と第2の弾性体層との間に形成される空間に一方の端部が達するように取付けられたチューブ32とを有している。第1の弾性体層と第2の弾性体層とは燃料が貯留される前の状態に戻ろうとするため、これに伴ってある程度の圧力で燃料がチューブを介して外部に吐出される。従って、ポンプ等の大がかりな構成要素を用いることなく、ある程度の圧力で燃料を吐出し得る簡便で安価な燃料電池用カートリッジ14を提供することができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)