WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007108518) 血液検査装置およびその制御方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/108518    国際出願番号:    PCT/JP2007/055919
国際公開日: 27.09.2007 国際出願日: 22.03.2007
IPC:
A61B 5/151 (2006.01), A61B 5/15 (2006.01), A61B 5/157 (2006.01)
出願人: MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
FUJIWARA, Masaki; (米国のみ).
AMANO, Yoshinori; (米国のみ).
HAMANAKA, Kenichi; (米国のみ).
UCHIYAMA, Motonori; (米国のみ).
NADAOKA, Masataka; (米国のみ).
AKIYAMA, Toshihiro; (米国のみ).
MIYOSHI, Koji; (米国のみ)
発明者: FUJIWARA, Masaki; .
AMANO, Yoshinori; .
HAMANAKA, Kenichi; .
UCHIYAMA, Motonori; .
NADAOKA, Masataka; .
AKIYAMA, Toshihiro; .
MIYOSHI, Koji;
代理人: WASHIDA, Kimihito; 5th Floor, Shintoshicenter Bldg. 24-1, Tsurumaki 1-chome Tama-shi, Tokyo 2060034 (JP)
優先権情報:
2006-078418 22.03.2006 JP
2006-078419 22.03.2006 JP
2006-078420 22.03.2006 JP
2006-078427 22.03.2006 JP
発明の名称: (EN) BLOOD TEST APPARATUS AND METHOD OF CONTROLLING THE SAME
(FR) APPAREIL DE TEST SANGUIN ET PROCÉDÉ DE COMMANDE DE CELUI-CI
(JA) 血液検査装置およびその制御方法
要約: front page image
(EN)A blood test apparatus having a simple constitution whereby stable measurement can be conducted by surely sampling the blood in an amount being small but sufficient for the test without placing too much burden on a patient. When a first skin contact sensor of this apparatus detects the skin, driving of a negative pressure unit is initiated (time point 166a). Thus, the skin rises and comes into contact with a second skin contact sensor (time point 166b). After piercing into the skin at time point 166c, the negative pressure supply is once ceased. Next, the negative pressure is applied again at time point 166d for a definite period of time. Thus, the opening in the skin is broadened, which facilitates the flow out of the blood (16).
(FR)L'invention concerne un appareil de test sanguin présentant une structure simple et permettant de réaliser une mesure stable par prélèvement en toute sécurité du sang en quantité faible mais suffisante pour le test et de manière peu contraignante pour le patient. Lorsqu'un premier détecteur de contact avec la peau de cet appareil détecte la peau, une unité de pression négative est mise en marche (point 166a). Ainsi, la peau se lève et vient au contact d'un second détecteur de contact avec la peau (point 166b). Après le percement de la peau au point 166c, l'application de pression négative est interrompue. Ensuite, au point 166d, la pression négative est à nouveau appliquée pendant une période définie. Cela permet d'élargir l'ouverture formée dans la peau, ce qui facilite l'écoulement du sang (16) vers l'extérieur.
(JA) 簡単な構成で、患者に負担をかけることなく、少量で測定に必要十分な血液を確実に採取して、安定した測定を行うことができる血液検査装置。本装置において、第1の皮膚接触センサが皮膚を検知すると、負圧手段が駆動を開始する(時間166a)。これにより、皮膚が盛り上がり、第2の皮膚接触センサに当接する(時間166b)。そして、時間166cで皮膚を穿刺した後、一旦負圧の供給を停止する。その後、時間166dで、再び負圧を一定時間加える。これにより、皮膚の開口部が広がり、血液16が流出し易くなる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)