処理中

しばらくお待ちください...

設定

設定

1. WO2007108413 - 自動車ボディー・パーツの塗装方法およびそのための塗装装置

公開番号 WO/2007/108413
公開日 27.09.2007
国際出願番号 PCT/JP2007/055395
国際出願日 16.03.2007
IPC
B05D 3/00 2006.01
B処理操作;運輸
05霧化または噴霧一般;液体または他の流動性材料の表面への適用一般
D液体または他の流動性材料を表面に適用する方法一般
3液体または他の流動性材料を適用する表面の前処理;適用されたコーティングの後処理,例.液体または他の流動性材料を続いて適用することに先だってなされるすでに適用されたコーティングの中間処理
B05C 11/10 2006.01
B処理操作;運輸
05霧化または噴霧一般;液体または他の流動性材料の表面への適用一般
C液体または他の流動性材料を表面に適用する装置一般
11グループB05C1/00からB05C9/00までに特に分類されない構成部品,細部または付属品
10液体または他の流動性材料の貯留,供給または制御;余剰の液体または他の流動性材料の回収
B05D 7/14 2006.01
B処理操作;運輸
05霧化または噴霧一般;液体または他の流動性材料の表面への適用一般
D液体または他の流動性材料を表面に適用する方法一般
7液体または他の流動性材料を特定の表面に適用するかまたは特定の液体または他の流動性材料を適用するのに特に適した,フロック加工以外の,方法
14金属に適用するもの,例.自動車車体
CPC
B05B 12/1472
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING LIQUIDS OR OTHER FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
12Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
14for supplying a selected one of a plurality of liquids or other fluent materials ; or several in selected proportions; to a ; spray apparatus, e.g. to a; single spray outlet
1472separate supply lines supplying different materials to separate outlets of the spraying apparatus
B05B 7/26
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING LIQUIDS OR OTHER FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
7Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
24with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
26Apparatus in which liquids or other fluent materials from different sources are brought together before entering the discharge device
B05D 7/14
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING LIQUIDS OR OTHER FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
DPROCESSES FOR APPLYING LIQUIDS OR OTHER FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
7Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
14to metal, e.g. car bodies
出願人
  • 日本ペイント株式会社 NIPPON PAINT CO., LTD. [JP/JP]; 〒5318511 大阪府大阪市北区大淀北2丁目1番2号 Osaka 2-1-2, Oyodokita, Kita-ku Osaka-shi, Osaka 5318511, JP (AllExceptUS)
  • 長田 功一 NAGATA, Kouichi [JP/JP]; JP (UsOnly)
  • 片山 眞司 KATAYAMA, Shinji [JP/JP]; JP (UsOnly)
発明者
  • 長田 功一 NAGATA, Kouichi; JP
  • 片山 眞司 KATAYAMA, Shinji; JP
代理人
  • 田中 光雄 TANAKA, Mitsuo; 〒5400001 大阪府大阪市中央区城見1丁目3番7号IMPビル 青山特許事務所 Osaka AOYAMA & PARTNERS IMP Building 3-7, Shiromi 1-chome, Chuo-ku Osaka-shi, Osaka 5400001, JP
優先権情報
2006-07928422.03.2006JP
公開言語 (言語コード) 日本語 (JA)
出願言語 (言語コード) 日本語 (JA)
指定国 (国コード)
発明の名称
(EN) METHOD OF PAINTING CAR BODY PART AND PAINTING EQUIPMENT THEREFOR
(FR) PROCEDE PERMETTANT DE PEINDRE UNE PARTIE DE CARROSSERIE ET EQUIPEMENT DE PEINTURE CORRESPONDANT
(JA) 自動車ボディー・パーツの塗装方法およびそのための塗装装置
要約
(EN)
A method of painting a body part, comprising first painting of a body part as a constituent of car body with the use of a first paint retained in a first tank and second painting of the first painted body part with the use of a second paint retained in a second tank, wherein while when in accordance with the progress of painting the second paint within the second tank or the first paint within the first tank is scarce, the first painting is carried out with the use of a new first paint comprised of a paint obtained by mixing in the first tank the first paint remaining in the first tank with the second paint remaining in the second tank, the second painting is carried out with the use of a paint being a new second paint supplied into the second tank and comprised of the same paint lot as used in the painting of another body part.
(FR)
La présente invention concerne un procédé, permettant de peindre une partie de carrosserie, qui consiste à appliquer une première peinture sur une partie de carrosserie correspondant à un composant de carrosserie à l'aide d'une première peinture contenue dans un premier récipient, puis à appliquer une seconde peinture sur la partie carrosserie recouverte de la première peinture à l'aide d'une seconde peinture contenue dans un second récipient. Lorsque, suivant la progression de la peinture, la seconde peinture présente dans le second récipient ou la première peinture présente dans le premier récipient se fait rare, la première peinture est appliquée à l'aide d'une nouvelle première peinture se composant d'une peinture obtenue en mélangeant dans le premier récipient les restes de la première peinture du premier récipient avec les restes de la seconde peinture du second récipient, tandis que la seconde peinture est appliquée à l'aide d'une nouvelle seconde peinture amenée dans le second récipient et contenant le même lot de peinture que celui utilisé pour peindre une autre partie de la carrosserie.
(JA)
 第1タンクに貯留される第1塗料で自動車ボディーを構成するボディー・パーツを第1塗装し、第2タンクに貯留される第2塗料で第1塗装されたボディー・パーツを第2塗装するボディー・パーツの塗装方法であって、塗装に伴って第2タンク内の第2塗料または第1タンク内の第1塗料が少なくなった場合、第1タンクに残存する第1塗料と第2タンクに残存する第2塗料とを第1タンク内で混合することよって得られる塗料を含んで成る新しい第1塗料を用いて第1塗装を行なう一方、第2タンクに供給される新しい第2塗料であって、他のボディー・パーツの塗装に用いられる塗料ロットと同一の塗料ロットから成る塗料を用いて第2塗装を行なう塗装方法。
他の公開
国際事務局に記録されている最新の書誌情報