WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007108272) 癌治療用キットおよび癌治療用医薬組成物
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/108272    国際出願番号:    PCT/JP2007/053326
国際公開日: 27.09.2007 国際出願日: 22.02.2007
IPC:
A61K 31/196 (2006.01), A61K 31/198 (2006.01), A61K 31/20 (2006.01), A61K 31/337 (2006.01), A61K 31/513 (2006.01), A61K 31/53 (2006.01), A61K 31/573 (2006.01), A61K 31/704 (2006.01), A61K 33/36 (2006.01), A61P 35/00 (2006.01), A61P 43/00 (2006.01)
出願人: TMRC Co., Ltd. [JP/JP]; 4-3, Akasaka 3-chome, Minato-ku, Tokyo 1070052 (JP) (米国を除く全ての指定国).
EKIMOTO, Hisao [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: EKIMOTO, Hisao; (JP)
代理人: HONDA, Ichiro; 6th Floor, Ikeden Building 12-5, Shimbashi 2-chome Minato-ku, Tokyo 1050004 (JP)
優先権情報:
2006-080691 23.03.2006 JP
2007-032777 13.02.2007 JP
発明の名称: (EN) KIT FOR CANCER THERAPY AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR CANCER THERAPY
(FR) KIT POUR LA THÉRAPIE DU CANCER ET COMPOSITION PHARMACEUTIQUE POUR LA THÉRAPIE DU CANCER
(JA) 癌治療用キットおよび癌治療用医薬組成物
要約: front page image
(EN)Disclosed is a kit and a pharmaceutical composition for use in cancer therapy, which can inhibit the growth of a tumor or cancer in a mammal more strongly than ever before. The kit is provided in a kit form having a combination of two pharmaceutical agents therein, wherein the first pharmaceutical agent comprises a synthetic retinoid or a pharmaceutically acceptable organic or inorganic acid-addition salt thereof and the second pharmaceutical agent comprises a chemotherapeutic agent for cancer therapy. A suitable example of the synthetic retinoid is a benzoic acid derivative represented by the formula (I) or a pharmaceutically acceptable organic or inorganic acid-addition salt thereof. (I)
(FR)L'invention concerne un kit et une composition pharmaceutique destinés à être utilisés en thérapie du cancer, lesquels peuvent inhiber le développement d'une tumeur ou d'un cancer chez un mammifère plus fortement que jamais auparavant. Le kit est sous une forme de kit ayant une association de deux agents pharmaceutiques dans celui-ci, le premier agent pharmaceutique comprenant un rétinoïde synthétique ou un sel d'addition d'acide inorganique ou organique acceptable du point de vue pharmaceutique de celui-ci et le second agent pharmaceutique comprenant un agent de chimiothérapie pour la thérapie du cancer. Un exemple approprié du rétinoïde synthétique consiste en un dérivé de l'acide benzoïque représenté par la formule (I) ou un sel d'addition d'acide inorganique ou organique acceptable du point de vue pharmaceutique de celui-ci. (I)
(JA) これまで以上に哺乳動物における腫瘍および癌の成長を阻害することのできる癌治療用キットおよび癌治療用医薬組成物を提供する。  キット形態中に2つの医薬を組み合わせてなる癌治療用キットである。第1の医薬が、合成レチノイドまたはその薬剤学的に許容可能な有機または無機の酸付加塩を含み、第2の医薬が、癌治療用の化学療法剤を含む合成レチノイドとしては、下記式(I)、 で表される安息香酸誘導体またはその薬剤学的に許容可能な有機または無機の酸付加塩を好適に用いることができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)