WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007108168) エレベータかご内の情報表示装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/108168    国際出願番号:    PCT/JP2006/323212
国際公開日: 27.09.2007 国際出願日: 21.11.2006
IPC:
B66B 3/00 (2006.01), B66B 1/50 (2006.01), B66B 3/02 (2006.01)
出願人: Hitachi, Ltd. [JP/JP]; 6-6, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku Tokyo 1008280 (JP) (米国を除く全ての指定国).
AKASHI, Takuya [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KUBOTA, Taei [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SEKINE, Hidenori [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
IWAMA, Yukiko [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: AKASHI, Takuya; (JP).
KUBOTA, Taei; (JP).
SEKINE, Hidenori; (JP).
IWAMA, Yukiko; (JP)
代理人: TAKEWA INTERNATIONAL PATENT OFFICE; Kashiwaya Bldg., 6-13, Nishishinbashi 1-chome, Minato-ku Tokyo 1050003 (JP)
優先権情報:
2006-075862 20.03.2006 JP
発明の名称: (EN) INFORMATION DISPLAY IN ELEVATOR CAR
(FR) affichage d'informations dans une cabine d'ascenseur
(JA) エレベータかご内の情報表示装置
要約: front page image
(EN)[PROBLEMS] To provide an information display in an elevator car for displaying various types of sub-information including the stop scheduled stop floor (s) and the current car position with high efficiency. [MEANS FOR SOLVING PROBLEMS] An information display disposed in an elevator car comprises an operation panel (162) having a display unit (163) and a stop floor input unit (164) and a control unit (111) connected to various sensors and the operation panel (162) and allowing the display unit (163) to display information. The display unit (163) displays a first display screen (200) the whole of which is a display area and a second display screen (300) composed of first and second display areas (301, 302) vertically separated. The control unit (111) allows the first display screen (200) to show the current position display (202), the moving direction display (201), and a scheduled stop floor display (204). According to a predetermined input signal, the control unit (111) changes the display from the first display screen (200) to the second display screen (300), and allows the first display area (301) to show the current position display (202), the moving direction display (201), and the scheduled stop floor display (204) and the second display area (302) to display information on the input signal.
(FR)L'invention concerne un affichage d'informations dans une cabine d'ascenseur, pour afficher divers types de sous-informations incluant les arrêts prévus aux divers étages ainsi que la position actuelle de la cabine avec une grande efficacité. L'invention concerne ainsi un affichage d'informations installé dans une cabine d'ascenseur et comprenant un tableau de fonctionnement (162) doté d'une unité d'affichage (163) et d'une unité d'entrée des étages d'arrêt (164) et une unité de commande (111) reliée à divers capteurs et au tableau de fonctionnement (162) et permettant à l'unité d'affichage (163) d'afficher les informations. L'unité d'affichage (163) affiche un premier écran (200) dont la totalité est une zone d'affichage et un second écran d'affichage (300) composé de première et seconde zones d'affichage (301, 302) séparées verticalement. L'unité de commande (111) permet au premier écran d'affichage (200) d'afficher la position actuelle (202), d'afficher la direction de déplacement (201) et d'afficher les arrêts prévus aux divers étages (204). En fonction d'un signal d'entrée prédéterminé, l'unité de commande (111) passe du premier écran d'affichage (200) au second écran d'affichage (300) et permet à la première zone d'affichage (301) d'afficher la position actuelle (202), d'afficher la direction de déplacement (201) et d'afficher la séquence d'arrêt aux divers étages (204) et à la seconde zone d'affichage (302) d'afficher des informations sur le signal d'entrée. schéma: FIG. 1: 51 CENTre 120 détecteur de position 121 détecteur de poids 122 détecteur d'ouverture / de fermeture 123 détecteur d'incendie 124 détecteur sismique 125 régulateur de vitesse 111 unité de commande globale 112 unité d'enregistrement 113 alimentation 114 unité de communication 165 unité de commande de la cabine 164 unité d'entrée 163 unité d'affichage 203 prochain arrêt au dixième étage AA ouvert
(JA)【課題】 1つの情報表示装置に、停止予定階とかごの現在位置および各種のサブ情報を効率よく表示できるエレベータのかご内の情報表示装置を提供する。 【解決手段】 表示装置163と停止階入力部164とを備えた操作盤162と、各種のセンサおよび操作盤162と接続され、表示装置163に情報を表示させる制御部111とを備えたエレベータのかご内の情報表示装置において、表示装置163は、この表示装置163の全画面を表示領域とする第1表示画面200と、上下に分割された第1の表示領域301と第2の表示領域302とから構成される第2表示画面300とを表示可能であり、制御部111は、第1表示画面200では現在位置表示202と移動方向表示201と停止予定階表示204とを表示させ、予め設定された入力信号に基づいて、第1表示画面200から第2表示画面300に変更し、第1の表示領域301に現在位置表示202と移動方向表示201と停止予定階表示204とを表示させ、第2の表示領域302に入力信号に関連する情報を表示する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)