(EN) A head mount display having a display part rotatable relative to a head mount part, in which, when the display part is rotated and retreated from in front of the eyes to the top of the head of the wearer when not in use, the display part is less possible to come into contact with the forehead or hair of the wearer during its rotation. The head mount display has an arm part (2) at the forward end of which the display part (1) is mounted and mounting parts (6, 41) for fitting the other end of the arm part (2) to the head mount part (5). The other end of the arm part (2) is mounted by the mounting parts (6, 41) to the head mounting part (5) so as to be rotatable in the direction (1) where the forward end of the arm part is separated from the mounting parts (6, 41) and so as to be displaceable in the direction (2).
(FR) La présente invention concerne un casque de visualisation qui possède une partie de visualisation rotative par rapport à une partie de casque, dans lequel, lorsque la partie de visualisation est tournée et reculée à partir de devant les yeux jusqu'au-dessus de la tête de la personne qui porte le casque lorsque le casque n'est pas utilisé, il est moins vraisemblable que la partie de visualisation entre en contact avec le front ou les cheveux de la personne qui porte le casque au cours de sa rotation. Le casque de visualisation possède une partie de bras (2) au niveau de l'extrémité avant dont la partie de visualisation (1) est montée et des parties de montage (6, 41) pour installer l'autre extrémité de la partie de bras (2) sur la partie de casque (5). L'autre extrémité de la partie de bras (2) est montée par les parties de montage (6, 41) sur la partie de casque (5) afin d'être rotative dans la direction (1) où l'extrémité avant de la partie de bras est séparée des parties de montage (6, 41) et afin d'être déplaçable dans la direction (2).
(JA) 頭部装着部に対し、回動自在な表示部を有するヘッドマウントディスプレイ装置において、不使用時に表示部を眼前から頭頂部へ退避させる際、表示部が回転途中で額や毛髪に接触する可能性を低減する。 先端に表示部１が取り付けられるアーム部２と、アーム部２の他端を頭部装着部５に取り付ける取付部６、４１とを備える。取付部６、４１は、アーム部の先端が、取付部６、４１から遠ざかる方向１に回動可能に、且つ方向２の方向へ変位可能に、アーム部２の他端を頭部装着帯５に取り付ける。
