WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007105490) セパレータ製造方法およびセパレータ
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/105490    国際出願番号:    PCT/JP2007/053849
国際公開日: 20.09.2007 国際出願日: 22.02.2007
予備審査請求日:    26.12.2007    
IPC:
H01M 8/02 (2006.01), H01M 8/10 (2006.01)
出願人: TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP) (米国を除く全ての指定国).
WATANABE, Yusuke [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
IIZUKA, Kazutaka [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: WATANABE, Yusuke; (JP).
IIZUKA, Kazutaka; (JP)
代理人: YOSHIDA, Kenji; 34-12, Kichijoji-honcho 1-chome Musashino-shi Tokyo 1800004 (JP)
優先権情報:
2006-064744 09.03.2006 JP
発明の名称: (EN) PROCESS FOR PRODUCING SEPARATOR AND SEPARATOR
(FR) PROCEDE POUR PRODUIRE UN SEPARATEUR ET SEPARATEUR
(JA) セパレータ製造方法およびセパレータ
要約: front page image
(EN)In fuel cell separator (20), the periphery of manifold through which fuel gas, reaction water, etc. pass and the seal line being a site of bonding with an adjacent separator are provided with a resin layer. Within the surface of the separator (20), the resin application site on which the resin layer is formed undergoes subbing treatment in advance to thereby increase the capability of bonding with the resin. When the resin layer consists of a resin having an NH group, as the subbing treatment, hydroxide precipitation treatment is carried out on the surface of the separator (20).
(FR)Dans un séparateur de pile à combustible (20), la périphérie du collecteur à travers lequel le gaz de carburant, l'eau de réaction, entre autres, passent et la ligne d'étanchéification, qui est un lieu de liaison avec un séparateur adjacent, sont pourvues d'une couche de résine. Dans la surface du séparateur (20), le site d'application de résine sur lequel la couche de résine est formée est soumis à l'avance à un traitement de substratum pour ainsi accroître la capacité de liaison avec la résine. Lorsque la couche de résine consiste en une résine ayant un groupe NH, un traitement de précipitation par hydroxyde est réalisé sur la surface du séparateur (20) comme le traitement de substratum.
(JA) 燃料電池のセパレータ(20)のうち、燃料ガスや反応水等が通過するマニホールドの周囲や、隣接するセパレータとの接着部位であるシールラインに樹脂層を形成する。セパレータ(20)の表面のうち、この樹脂層が形成される被樹脂部位には、予め、下地処理を施し、樹脂との結合力を向上させておく。樹脂層がNH基含有樹脂からなる場合、下地処理としてセパレータ(20)の表面に水酸化物を析出させる処理を行う。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)