WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

World Intellectual Property Organization
1. (WO2007105324) 掘削作業機

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/105324    国際出願番号:    PCT/JP2006/316716
国際公開日: 20.09.2007 国際出願日: 25.08.2006
予備審査請求日:    27.12.2007    
E02F 9/00 (2006.01), E02F 9/08 (2006.01)
出願人: YANMAR CO., LTD. [JP/JP]; 1-32, Chayamachi, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300013 (JP) (米国を除く全ての指定国).
NOBAYASHI, Takafumi; (米国のみ).
OYAMADA, Yasuyuki; (米国のみ).
IKEDA, Takahiro; (米国のみ).
NISHIHARA, Keiichi; (米国のみ).
NAGATA, Masao; (米国のみ).
KONDOU, Saizou; (米国のみ).
MIYANISHI, Masami; (米国のみ)
発明者: NOBAYASHI, Takafumi; .
OYAMADA, Yasuyuki; .
IKEDA, Takahiro; .
NISHIHARA, Keiichi; .
NAGATA, Masao; .
KONDOU, Saizou; .
代理人: YANO, Juichiro; YANO INTERNATIONAL PATENT OFFICE Twin 21 MID Tower 34th Floor 1-61, Shiromi 2-chome Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 5406134 (JP)
2006-067815 13.03.2006 JP
(JA) 掘削作業機
要約: front page image
(EN)To provide a cover for a power shovel which can be manufactured at a low cost by reducing the number of parts and production man-hours and can be improved in maintainability. In the power shovel (50) which includes an upper revolution structure (10) having a body frame (11), a seat support stand (13) disposed at the rear of the body frame (11) and covering the upper part of an engine, and a device frame (12) disposed on the front part of the body frame (11) and storing hydraulic devices, the side and rear parts of the seat support stand (13) and the side part between the device frame (12) and the body frame (11) are covered by right and left side-covers (14, 15) and a rear cover (16).
(FR)L'objectif de la présente invention est de proposer un couvercle pour une pelle mécanique qui peut être fabriqué à bas coût en réduisant le nombre de pièces et les heures-personnes de production et dont l'aptitude à la maintenance peut être améliorée. Dans la pelle mécanique (50) qui comprend une structure de révolution supérieure (10) qui possède un cadre de corps (11), un montant de support de siège (13) qui est disposé à l'arrière du cadre de corps (11) et recouvre la partie supérieure d'un moteur, et un cadre de dispositif (12) qui est disposé sur la partie avant du cadre de corps (11) et stocke des dispositifs hydrauliques, les parties latérale et arrière du montant de support de siège (13) et la partie latérale entre le cadre de dispositif (12) et le cadre de corps (11) sont recouvertes par des couvercles latéraux droit et gauche (14, 15) et un couvercle arrière (16).
(JA) 本発明の目的は、部品数及び製造工数を削減することで製造コストを削減し、メンテナンス性を向上したパワーショベルのカバーを提供することである。車体フレーム11と、車体フレーム11の後部上に配置してエンジン上部を覆う座席支持台13と、車体フレーム11の前部上に配置して油圧機器を収納する機器フレーム12とより構成される上部旋回体10、を有するパワーショベル50において、前記座席支持台13の側部及び後部、前記機器フレーム12と車体フレーム11の間の側部、を左右のサイドカバー14・15とリアカバー16とで被装する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)