WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007102583) 魚用ワクチン、その製造方法、および魚類感染症の予防方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/102583    国際出願番号:    PCT/JP2007/054556
国際公開日: 13.09.2007 国際出願日: 08.03.2007
IPC:
A61K 39/07 (2006.01), A61P 31/04 (2006.01)
出願人: NAGASAKI UNIVERSITY [JP/JP]; 1-14, Bunkyomachi, Nagasaki-shi, Nagasaki 8528521 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KANAI, Kinya [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
FUKUDA, Yutaka [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ASAI, Takayuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MIYOSHI, Yasuyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HONMA, Toshio [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SHIBA, Tetsuya [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KANAI, Kinya; (JP).
FUKUDA, Yutaka; (JP).
ASAI, Takayuki; (JP).
MIYOSHI, Yasuyuki; (JP).
HONMA, Toshio; (JP).
SHIBA, Tetsuya; (JP)
代理人: TAKASHIMA, Hajime; Meiji Yasuda Seimei Osaka Midosuji Bldg. 1-1, Fushimimachi 4-chome, Chuo-ku Osaka-shi, Osaka 5410044 (JP)
優先権情報:
2006-063278 08.03.2006 JP
発明の名称: (EN) VACCINE FOR FISH, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR PREVENTING FISH INFECTION
(FR) VACCIN POUR POISSONS, PROCEDE DE PRODUCTION DUDIT VACCIN ET PROCEDE DE PREVENTION DES INFECTIONS CHEZ LES POISSONS
(JA) 魚用ワクチン、その製造方法、および魚類感染症の予防方法
要約: front page image
(EN)A novel vaccine effective in fish infections caused by Edwardsiella tarda, and a method for preventing fish infections are provided. More particularly, the invention relates to a vaccine against fish infections caused by Edwardsiella tarda, containing an antigen derived from Edwardsiella tarda which does not practically exhibit pathogenicity against fish to be administered. Further, the invention relates to a method for producing the vaccine against fish infections caused by Edwardsiella tarda, characterized by using Edwardsiella tarda which does not practically exhibit pathogenicity against fish to be administered. Further, the method for preventing fish infections of the invention includes the step of administering the vaccine of the invention to fish.
(FR)La présente invention concerne un nouveau vaccin efficace contre les infections causées chez les poissons par l'Edwardsiella tarda, ainsi qu'un procédé de prévention des infections chez les poissons. Plus particulièrement, l'invention a trait à un vaccin contre les infections causées chez les poissons par l'Edwardsiella tarda, contenant un antigène dérivé de l'Edwardsiella tarda mais qui ne présente pratiquement aucune pathogénicité pour les poissons à traiter. En outre, l'invention fournit un procédé de production du vaccin contre les infections causées chez les poissons par l'Edwardsiella tarda, caractérisé en ce qu'il utilise un antigène dérivé de l'Edwardsiella tarda qui ne présente pratiquement aucune pathogénicité pour les poissons à traiter. Par ailleurs, le procédé de prévention faisant l'objet de l'invention comprend l'étape de l'administration aux poissons du vaccin faisant également l'objet de l'invention.
(JA) エドワジエラ タルダに起因する魚類感染症に対して有効な新規ワクチンおよび魚類感染症の予防方法を提供する。  具体的には、本発明は、投与対象の魚種には実質的に病原性を示さないエドワジエラ タルダ(Edwardsiella tarda)由来の抗原を含有してなる、エドワジエラ タルダに起因する魚類感染症に対するワクチンに関する。また、本発明は、投与対象の魚種には実質的に病原性を示さないエドワジエラ タルダ(Edwardsiella tarda)を用いることを特徴とする、エドワジエラ タルダに起因する魚類感染症に対するワクチンの製造方法に関する。さらに、本発明の魚類感染症の予防方法は、本発明のワクチンを魚に投与する工程を含むものである。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)