WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007102468) 新規な複合化成皮膜、それを用いた複層塗膜および複層塗膜形成方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/102468    国際出願番号:    PCT/JP2007/054197
国際公開日: 13.09.2007 国際出願日: 05.03.2007
IPC:
C23C 28/04 (2006.01), B05D 3/10 (2006.01), C25D 9/10 (2006.01), C25D 13/10 (2006.01), C25D 13/20 (2006.01)
出願人: NIPPON PAINT CO., LTD. [JP/JP]; 2-1-2, Oyodokita, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5318511 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KANEKO, Toshio [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OKAMOTO, Satoshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
FUTSUHARA, Masanobu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
DOI, Makoto [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OKADA, Eisaku [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KANEKO, Toshio; (JP).
OKAMOTO, Satoshi; (JP).
FUTSUHARA, Masanobu; (JP).
DOI, Makoto; (JP).
OKADA, Eisaku; (JP)
代理人: TANAKA, Mitsuo; AOYAMA & PARTNERS IMP Building 3-7, Shiromi 1-chome Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5400001 (JP)
優先権情報:
2006-061381 07.03.2006 JP
2006-061387 07.03.2006 JP
発明の名称: (EN) NOVEL COMPOSITE CHEMICAL-CONVERSION COATING, MULTILAYERED COATING FILM INCLUDING THE SAME, AND METHOD OF FORMING MULTILAYERED COATING FILM
(FR) NOUVEAU REVÊTEMENT COMPOSITE À CONVERSION CHIMIQUE, FILM DE REVÊTEMENT MULTICOUCHES RENFERMANT CE DERNIER, ET PROCÉDÉ DE FORMATION D'UN FILM DE REVÊTEMENT MULTICOUCHES
(JA) 新規な複合化成皮膜、それを用いた複層塗膜および複層塗膜形成方法
要約: front page image
(EN)A composite chemical-conversion coating formed on a metallic base and comprising a crystalline continuous coating film. Also provided is a method of forming a multilayered coating film which comprises (A) a first step in which a metallic base to be treated is immersed in an aqueous solution containing a nitric acid salt of a rare-earth metal and is subjected to cathodic electrolysis to deposit a crystalline continuous coating film comprising a rare-earth metal compound in an amount of 1-110 mg/m2 and (B) a second step in which this metallic base is subjected to cathodic electrodeposition with an electrodeposition composition containing an (in)organic acid salt of a rare-earth metal. Compared to conventional multilayered coating films formed by pretreatment and cationic electrodeposition steps with a chemical treating liquid and an electrodeposition composition, this multilayered coating film comprises an extremely small amount of a composite chemical-conversion coating and an electrodeposition film successively formed in this order. This multilayered coating film has excellent coating adhesion and corrosion resistance which are equal or superior to those of the coating films formed by the conventional steps. The composite chemical-conversion coating is a novel coating having high profitability and highly contributing to environmental preservation.
(FR)L'invention concerne un revêtement composite à conversion chimique formé sur une base métallique et comprenant un film de revêtement continu cristallin. L'invention se rapporte également à un procédé de formation d'un film de revêtement multicouches comprenant (A) une première étape lors de laquelle une base métallique à traiter est immergée dans une solution aqueuse contenant un sel d'acide nitrique d'un métal de terre rare et soumise à une électrolyse cathodique de façon qu'il se forme un film de revêtement continu comprenant un composé d'un métal de terre rare dans une quantité de 1 à 110 mg/m2, et (B) une seconde étape lors de laquelle ladite base métallique est soumise à une électrodéposition cathodique d'une composition d'électrodéposition contenant un sel d'acide (in)organique d'un métal de terre rare. En comparaison avec les films de revêtement multicouches classiques formés par des étapes de prétraitement et d'électrodéposition cationique d'un liquide de traitement chimique et d'une composition d'électrodéposition, le film de revêtement multicouches de l'invention comprend une quantité extrêmement réduite d'un revêtement composite à conversion chimique et un film d'électrodéposition formés l'un à la suite de l'autre, dans cet ordre. Le film de revêtement multicouches de l'invention possède d'excellentes propriétés d'adhérence et de résistance à la corrosion, qui sont égales ou supérieures à celles des films de revêtement formés selon les procédés classiques. Le revêtement composite à conversion chimique précité est un revêtement d'un type nouveau, qui possède une haute rentabilité et qui contribue dans une large mesure à protéger l'environnement.
(JA) 本発明は、金属基材上に形成された、結晶性連続皮膜を含む複合化成皮膜に関する。本発明はまた、(A)希土類金属の硝酸塩を含む水溶液に未処理の金属基材を浸漬し、陰極電解により希土類金属化合物からなる下限1mg/m上限110mg/mの析出量の結晶性連続皮膜を形成する第1工程、および(B)希土類金属の有機酸または無機酸塩を含む電着塗料組成物を陰極電着塗装する第2工程、を包含する複層塗膜形成方法に関する。本発明により、従来の化成液および電着塗料組成物による前処理工程およびカチオン電着塗装工程と比較して、極少量の複合化成皮膜と電着塗膜を順次形成させた複層塗膜であって、従来工程と同等以上の優れた塗膜密着性と耐食性を発現させることによって、経済性と環境保全性の高い新規な複合化成皮膜が提供される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)