WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007102258) 引っ張り癖犬対応散歩ベルト
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/102258    国際出願番号:    PCT/JP2006/322704
国際公開日: 13.09.2007 国際出願日: 15.11.2006
IPC:
A01K 27/00 (2006.01), A01K 15/02 (2006.01)
出願人: TANAYA, Satoru [JP/JP]; (JP)
発明者: TANAYA, Satoru; (JP)
代理人: SUDA, Atsushi; 2-10-605, Nishikicho 1-chome, Aoba-ku Sendai-shi Miyagi 9800012 (JP)
優先権情報:
2006-062354 08.03.2006 JP
発明の名称: (EN) DOG WALKING BELT FOR DOG HAVING HABIT OF PULLING OWNER
(FR) LAISSE SUR CEINTURE DE MARCHE POUR CHIEN HABITUÉ À TIRER SON MAÎTRE
(JA) 引っ張り癖犬対応散歩ベルト
要約: front page image
(EN)[PROBLEMS] No consideration for a dog having a habit of pulling the person taking the dog on a walk, or the owner, is given to a conventional dog walking belt. Such a belt bites into the owner's back, applying a load to the back to damage it. [MEANS FOR SOLVING PROBLEMS] When the owner uses a dog walking belt for a dog having a habit of pulling the owner, a back pad (1) of a waist belt (2) is set between the waist belt (2) and the back of the owner to protect the back from pulling force of the dog (200). A hook holder (3) is assembled to the waist belt (2) so as to be freely movable forward of the waist belt (2), preventing the owner from losing the balance of their body by force of quick pulling in the left and right directions by the dog (200). Also, the point for supporting the pull of a main lead (8) is positioned about 12 cm forward of the hook holder (3) so that the pulling force is uniformly distributed and dispersed to the waist belt (3) and a shoulder belt (6), enabling the owner to take the force of the dog (200) at their entire body. Further, because a lead damping spring (11) is connected to the main lead (8), a fluctuation in the pulling force by the dog (200) is reduced to decrease a load on the owner (100).
(FR)Les laisses sur ceintures traditionnelles ne sont pas adaptées aux chiens ayant l'habitude de tirer la personne qui les promène ou leur maître. Ce type de laisse sur ceinture tire dans le dos du maître et y exerce une charge, ce qui finit par l'abîmer. Dans la présente invention, lorsque le maître se sert d'une laisse sur ceinture pour un chien ayant l'habitude de tirer son maître, un coussinet pour le dos (1) faisant partie de la ceinture (2) est placé entre la ceinture (2) et le dos du maître pour le protéger de la force de traction du chien (200). Un porte-crochet (3) est monté sur la ceinture (2) de façon à pouvoir se déplacer librement vers l'avant de la ceinture (2), empêchant le maître de perdre l'équilibre du fait de la force d'une traction rapide du chien (200) à gauche et à droite. De plus, le point de support de la traction de la laisse sur ceinture principale (8) se situe à environ 12 cm vers l'avant du porte-crochet (3) de façon à ce que la force de traction soit uniformément répartie et distribuée sur la ceinture (2) ainsi que sur une sangle d'épaule (6), permettant ainsi au maître de contrer la force du chien (200) avec tout son corps. Par ailleurs, un ressort d'amortissement de laisse sur ceinture (11) relié à la laisse sur ceinture principale (8) permet de réduire la fluctuation de la force de traction du chien (200), et par conséquent, de diminuer la charge qui s'applique sur le maître (100)
(JA)【課題】従来の犬との散歩ベルトでは、引っ張り癖犬に対しての対策が講じられていない。散歩者の腰にベルトが食い込み、腰に大きな負担となって腰を痛めてしまう結果になる。 【解決手段】上述の課題を解決する為に本発明の引っ張り癖犬対応散歩ベルトは、腰ベルト2に腰当てパット1を腰後方部に挿入して、犬200の引っ張り力から腰を守り、またフックホルダー3を腰ベルト2前方に自在に移動出来るように組み合わせて、犬200の急激な左右の引っ張り力で身体バランスが崩れないようにすると共に、メインリード8からの引っ張り支点をフックホルダー3腰前方約12cmとして、腰ベルト2、及びショルダーベルト6に力を均等に分散させる事で、犬200の引っ張り力を身体全体で受け止める事が出来る。またメインリード8にはリード緩衝バネ11が連結されている事で、犬200の引っ張り力の揺動を軽減し散歩者100に掛かる負荷を軽減している。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)