WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007102231) 綴具
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/102231    国際出願番号:    PCT/JP2006/315519
国際公開日: 13.09.2007 国際出願日: 04.08.2006
IPC:
B42F 13/22 (2006.01)
出願人: LIHIT LAB., INC. [JP/JP]; 1-22, Noninbashi 1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 5408526 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TANAKA, Kanji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ARAI, Hiroshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NAKANO, Hiroshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: TANAKA, Kanji; (JP).
ARAI, Hiroshi; (JP).
NAKANO, Hiroshi; (JP)
代理人: OKADA, Masahiro; c/o OKADA & CO., 3rd Floor, Iyo Building, 2-21, Minamihonmachi 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 5410054 (JP)
優先権情報:
2006-061831 07.03.2006 JP
発明の名称: (EN) BINDING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE LIAISON
(JA) 綴具
要約: front page image
(EN)A binding device where an operation member for fixing binding levers is prevented from bending, so that engagement between the binding levers is not unexpectedly released. The binding device (10) has the operation member (18) composed of a pair of operation pieces (30, 32). One base section of each of binding levers (12, 14) is fixed to one (30) of the operation pieces and the other base section of each of the binding levers (12, 14) is fixed to the other operation piece (32). When the binding levers (12, 14) are closed, abutting edges (30a, 32a) of the binding levers are held abutting against each other at a position spaced from the inner surface of a holding member (16). When the binding levers (12, 14) are opened, they are fixed by the holding member (16) such that they are held oriented to be close to the inner surface of the holding member (16). The operation pieces (30, 32) have ridges (30h, 32h) formed in the direction toward directions (X1, X2) connecting the base sections of the binding levers (12, 14) that are arranged spaced apart at positions separated from the abutting edges (30a, 32a).
(FR)La présente invention concerne un dispositif de liaison dans lequel on empêche la courbure d'un élément de commande destiné à fixer des leviers de liaison, ce qui permet de ne pas libérer de façon inattendue l'engagement entre les leviers de liaison. L'élément de commande (18) du dispositif de liaison (10) se compose d'une paire de pièces de commande (30, 32). Une section de base de chaque levier de liaison (12, 14) est fixée sur l'une (30) des pièces de commande et l'autre section de base de chaque levier de liaison (12, 14) est fixée à l'autre pièce de commande (32). Lorsque les leviers de liaison (12, 14) sont fermés, des bords butoirs (30a, 32a) des leviers de liaison sont maintenus en position de butée l'un contre l'autre à un emplacement espacé de la surface interne d'un élément de retenue (16). Lorsque les leviers de liaison (12, 14) sont ouverts, ils sont fixés à l'aide de l'élément de retenue (16) de manière à être orientés pour se trouver à proximité de la surface interne de l'élément de retenue (16). Les pièces de commande (30, 32) comportent des saillies (30h, 32h) disposées dans la direction se dirigeant vers les directions (X1, X2) reliant les sections de base des leviers de liaison (12, 14) qui sont espacés l'un de l'autre et se trouvent à des emplacements séparés des bords butoirs (30a, 32a).
(JA) 綴杆を固定した作動部材のしなりを防止して、不用意に綴杆の係止が外れること がない綴じ具を提供する。  この綴具10は、作動部材18が、一対の作動片30,32からなり、一方 の作動片30には綴杆12,14の一方の基部が固定され、他方の作動片32には綴杆1 2,14の他方の基部が固定され、前記綴杆12,14が閉じるときには、保持部材16 の内面より離れた位置において、その突き合わせ縁30a,32aが突き合わせた状態に おいて保持され、前記綴杆12,14が開くときには、保持部材16の内面に近づいた方 向に向いて保持されるように保持部材16に固定され、前記作動片30,32は、前記突 き合わせ縁30a,32aとは離れた位置で、間隔をおいて設けられた綴杆12,14の 基部を結ぶ方向X1,X2に近い方向にのびる突条30h,32hが形成された、綴具であ る。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)