WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007099845) 撮像装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/099845    国際出願番号:    PCT/JP2007/053265
国際公開日: 07.09.2007 国際出願日: 22.02.2007
IPC:
H04N 5/225 (2006.01), H04N 5/335 (2006.01)
出願人: KONICA MINOLTA OPTO, INC. [JP/JP]; 2970, Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo 1928505 (JP) (米国を除く全ての指定国).
UESAKA, Takeshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TATEBAYASHI, Keisuke [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: UESAKA, Takeshi; (JP).
TATEBAYASHI, Keisuke; (JP)
代理人: ARAFUNE, Hiroshi; c/o KOYO INTERNATIONAL PATENT AND LAW FIRM, 5F., Nikko Kagurazaka Bldg., 18, Iwatocho, Shinjuku-ku, Tokyo 1620832 (JP)
優先権情報:
2006-056572 02.03.2006 JP
発明の名称: (EN) IMAGING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'IMAGERIE
(JA) 撮像装置
要約: front page image
(EN)An infrared absorbing film (14) in an imaging device (100) is fixed by being sandwiched between a lower lens (11) and a diaphragm plate (13) which constitute the imaging device (100). Thus, the infrared absorbing film (14) is easily and suitably assembled in the imaging device (100) without using an adhesive.
(FR)Selon la présente invention, un film absorbant infrarouge (14) d'un dispositif d'imagerie (100) est fixé par son intercalage entre une lentille inférieure (11) et une plaque diaphragme (13) qui constituent le dispositif d'imagerie (100). Le film absorbant infrarouge (14) est ainsi facilement et correctement assemblé dans le dispositif d'imagerie (100) sans utiliser d'adhésif.
(JA) 撮像装置100に備える赤外線吸収フィルム14を、撮像装置100を構成する下レンズ11と絞り板13との間に挟んで固定することによって、接着剤を使用せずに、赤外線吸収フィルム14を撮像装置100に容易且つ好適に組み付けることを可能にした。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)