WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007097378) 鋼材とアルミニウム材との接合体、そのスポット溶接方法及びそれに用いる電極チップ
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/097378    国際出願番号:    PCT/JP2007/053228
国際公開日: 30.08.2007 国際出願日: 21.02.2007
IPC:
B23K 11/20 (2006.01), B23K 11/11 (2006.01), B23K 11/30 (2006.01), B23K 103/20 (2006.01)
出願人: KABUSHIKI KAISHA KOBE SEIKO SHO [JP/JP]; 10-26, Wakinohama-cho 2-chome, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6518585 (JP) (米国を除く全ての指定国).
URUSHIHARA, Wataru; (米国のみ).
TAKEDA, Mikako; (米国のみ).
MATSUMOTO, Katsushi; (米国のみ).
KATOH, Jun; (米国のみ)
発明者: URUSHIHARA, Wataru; .
TAKEDA, Mikako; .
MATSUMOTO, Katsushi; .
KATOH, Jun;
代理人: OGURI, Shohei; Eikoh Patent Office 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
優先権情報:
2006-047090 23.02.2006 JP
2006-056751 02.03.2006 JP
2006-234054 30.08.2006 JP
2006-313139 20.11.2006 JP
発明の名称: (EN) JOINT PRODUCT BETWEEN STEEL PRODUCT AND ALUMINUM MATERIAL, SPOT WELDING METHOD FOR THE JOINT PRODUCT, AND ELECTRODE CHIP FOR USE IN THE JOINT PRODUCT
(FR) PRODUIT DE JONCTION ENTRE UN PRODUIT EN ACIER ET UN MATERIAU EN ALUMINIUM, PROCEDE DE SOUDAGE PAR POINTS DESTINE AU PRODUIT DE JONCTION, ET PUCE A ELECTRODE DESTINEE A ETRE UTILISEE DANS LE PRODUIT DE JONCTION
(JA) 鋼材とアルミニウム材との接合体、そのスポット溶接方法及びそれに用いる電極チップ
要約: front page image
(EN)This invention provides a joint product between a steel product and an aluminum material, which can realize spot welding with high bonding strength, and a spot welding method for the joint product. In one embodiment, a steel product (1) having a sheet thickness t1 of 0.3 to 3.0 mm is joined to an aluminum material (2) having a sheet thickness t2 of 0.5 to 4.0 mm by spot welding to form a joint product between the steel product and the aluminum material. The joint product is characterized in that the nugget area in the joint is 20 × t20.5 to 100 × t20.5 mm2, the area of a part where the thickness of an interface reaction layer is 0.5 to 3 µm, is not less than 10 × t20.5 mm2, and the difference in thickness of the interface reaction layer between the joint center and a point distant from the joint center by a distance of one-fourth of the joint diameter DC is not more than 5 μm. The above constitution can provide a high-bonding strength joint product, between dissimilar materials, which can be formed without newly using other materials such as clad materials and without newly adding a separate step using an existing spot welding apparatus at low cost, and a spot welding method.
(FR)La présente invention concerne un produit de jonction entre un produit en acier et un matériau en aluminium, qui permet d'effectuer un soudage par points avec une force d'adhésion élevée, et un procédé de soudage par points destiné au produit de jonction. Dans un mode de réalisation, un produit en acier (1) possédant une épaisseur de feuille t1 comprise entre 0,3 et 3,0 mm est associé à un matériau en aluminium (2) possédant une épaisseur de feuille t2 comprise entre 0,5 et 4,0 mm en effectuant un soudage par points en vue d'obtenir un produit de jonction entre le produit en acier et le matériau en aluminium. Le produit de jonction se caractérise en ce que la zone de noyau dans la jonction se situe entre 20 × t20.5 et 100 × t20.5 mm2, la zone d'une partie où l'épaisseur d'une couche de réaction d'interface se situe entre 0,5 et 3 µm n'est pas inférieure à 10 × t20.5 mm2, et la différence d'épaisseur de la couche de réaction d'interface entre le centre de la jonction et un point éloigné du centre de la jonction d'une distance correspondant à un quart du diamètre DC de la jonction n'est pas supérieure à 5 &mgr;m. La composition susmentionnée permet d'obtenir : un produit de jonction qui présente une force d'adhésion élevée entre des matériaux différents et qui peut se former sans utiliser d'autres matériaux, tels des matériaux de placage, et sans ajouter une étape distincte utilisant un appareil de soudage par points existant à bas coût ; ainsi qu'un procédé de soudage par points.
(JA) 接合強度の高いスポット溶接をなしうる、鋼材とアルミニウム材との接合体及びそのスポット溶接法を提供することを目的とする。  一実施態様として、板厚tが0.3~3.0mmである鋼材1と、板厚tが0.5~4.0mmであるアルミニウム材2とをスポット溶接にて接合し、鋼材とアルミニウム材との接合体を形成する。この接合体は、接合部におけるナゲット面積が20×t 0.5~100×t 0.5mmであり、界面反応層の厚さが0.5~3μmである部分の面積が10×t 0.5mm以上であり、かつ接合部中心と接合部中心から接合径Dの1/4の距離だけ離れた点とにおける界面反応層の厚さの差が5μm以内であることを特徴とする。これにより、クラッド材など他の材料を新たに用いることなく、また、新たに別工程を追加することなく、既存のスポット溶接装置にて低コストで形成しうる、接合強度に優れた異材接合体およびそのスポット溶接方法を提供できる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)