WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007097139) リン酸亜鉛被膜を有する溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/097139    国際出願番号:    PCT/JP2007/050650
国際公開日: 30.08.2007 国際出願日: 18.01.2007
IPC:
C23C 22/12 (2006.01), C23C 22/78 (2006.01)
出願人: SUMITOMO METAL INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410041 (JP) (米国を除く全ての指定国).
ISHIGAKI, Hajime [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TAKAHASHI, Masaru [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KAWANISHI, Katsuji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KURODA, Tooru [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NISHIHARA, Katsuhiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: ISHIGAKI, Hajime; (JP).
TAKAHASHI, Masaru; (JP).
KAWANISHI, Katsuji; (JP).
KURODA, Tooru; (JP).
NISHIHARA, Katsuhiro; (JP)
代理人: HOSHINO, Tetsuro; c/o TOKYO CENTRAL PATENT FIRM, 3rd Floor, Oak Building Kyobashi, 16-10, Kyobashi 1-chome, Chuou-ku, Tokyo 1040031 (JP)
優先権情報:
2006-043099 20.02.2006 JP
2006-043105 20.02.2006 JP
発明の名称: (EN) PROCESS FOR PRODUCING HOT-DIP GALVANIZED STEEL SHEET WITH ZINC PHOSPHATE COAT
(FR) PROCEDE DE PRODUCTION D'UNE FEUILLE D'ACIER GALVANISE PAR IMMERSION A CHAUD AYANT UN REVETEMENT EN PHOSPHATE DE ZINC
(JA) リン酸亜鉛被膜を有する溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法
要約: front page image
(EN)A process for producing a hot-dip galvanized steel sheet with zinc phosphate coat, which realizes stabilizing of the composition balance of treating agent and realizes reducing of production cost and lessening of influences on environment. A galvanized steel sheet with zinc phosphate coat excelling in lubricity and adherence is provided through the process. There is provided a process for continuously producing a hot-dip galvanized steel sheet with zinc phosphate coat, comprising the surface regulating agent supply step of feeding a surface regulating agent onto a hot-dip galvanized surface; the predrying step of drying the surface regulating agent as a post-step of the surface regulating agent supply step; and the treating agent supply step of feeding a treating agent containing an aqueous solution of zinc phosphate onto the hot-dip galvanized surface as a post-step of the predrying step.
(FR)La présente invention concerne un procédé de production d'une feuille d'acier galvanisé par immersion à chaud ayant un revêtement en phosphate de zinc, qui contribue à stabiliser l'équilibre de la composition d'un agent de traitement et à réduire le coût de production et à réduire les influences sur l'environnement. La présente invention concerne une feuille en acier galvanisé ayant un revêtement en phosphate de zinc présentant d'excellentes propriétés en termes de pouvoir lubrifiant et d'adhérence grâce au procédé. Elle concerne un procédé permettant de produire en continue une feuille d'acier galvanisé par immersion à chaud ayant un revêtement en phosphate de zinc, comprenant l'étape consistant à fournir un agent de régulation de la surface en appliquant un agent de régulation de la surface sur une surface galvanisée par immersion à chaud ; l'étape de préséchage consistant à sécher l'agent de régulation de la surface en tant que post-étape de l'étape consistant à fournir un agent de régulation de la surface ; et l'étape consistant à fournir un agent de traitement en appliquant un agent de traitement contenant une solution aqueuse de phosphate de zinc sur la surface galvanisée par immersion à chaud en tant que post-étape de l'étape de préséchage.
(JA) 処理剤の組成バランスを一定に保ち、かつ、製造コストを削減するとともに環境への影響を少なくできるリン酸亜鉛皮膜を有する溶融亜鉛系めっき鋼板の製造方法を提供する。そして、これにより潤滑性及び接着性に優れたリン酸亜鉛皮膜を有する亜鉛系めっき鋼板を提供する。  リン酸亜鉛皮膜を有する溶融亜鉛系めっき鋼板を連続的に製造する方法であって、溶融亜鉛めっきの表面に表面調整剤を供給する表面調整剤供給工程と、表面調整剤供給工程の後工程で、表面調整剤を乾燥させる前乾燥工程と、前乾燥工程の後工程で、溶融亜鉛めっきの表面にリン酸亜鉛水溶液を含む処理剤を供給する処理剤供給工程と、を含むリン酸亜鉛皮膜を有する溶融亜鉛系めっき鋼板の製造方法とする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)