WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

World Intellectual Property Organization
1. (WO2007097050) シート状部材の巻付ドラム

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/097050    国際出願番号:    PCT/JP2006/310900
国際公開日: 30.08.2007 国際出願日: 31.05.2006
B29D 30/26 (2006.01), B29D 30/30 (2006.01), B65H 19/28 (2006.01)
出願人: THE YOKOHAMA RUBBER CO., LTD. [JP/JP]; 36-11, Shimbashi 5-chome, Minato-ku Tokyo 1058685 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TANAKA, Toshio [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KIKUCHI, Youichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HASEGAWA, Haruhisa [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: TANAKA, Toshio; (JP).
KIKUCHI, Youichi; (JP).
HASEGAWA, Haruhisa; (JP)
代理人: YOSHIDA, Kiyotaka; Meiwa Bldg. 15-10, Toranomon 1-chome Minato-ku Tokyo 1050001 (JP)
2006-044794 22.02.2006 JP
(JA) シート状部材の巻付ドラム
要約: front page image
(EN)A drum for winding a sheet-like member in which the area of suction holes for sucking air is surely changed by a simple structure and useless contact marks are not produced on the sheet-like member. The winding drum comprises a hollow part (13) communicating with the suction holes (H1 to H12) of a drum body (1), a changing member (20) detachably fitted to the hollow part (13) and so formed to fit to the inner peripheral surface of the hollow part (13), and air passages (second communication holes (20d), a first communication hole (20b), and a hole (20c)) formed in the changing member (20) and allowing the suction holes in the predetermined axial area of the drum body (1) to communicate with a suction device (30) when the changing member (20) is fitted into the hollow part (13). Consequently, the area of the suction holes for sucking the air can be changed by replacing the changing member (20) with another switching member having other air passages.
(FR)L'invention concerne un tambour d'enroulement pour élément de type feuille dans lequel la surface des trous d'aspiration destinés à aspirer l'air est modifiée de façon sûre grâce à une structure simple, tandis que l'on évite de produire sur l'élément de type feuille des marques de contact inutiles. Le tambour d'enroulement comprend une partie creuse (13) communiquant avec les trous d'aspiration (H1 à H12) d'un corps de tambour (1), un élément interchangeable (20) fixé de manière détachable à la partie creuse (13) de manière à s'ajuster à la surface périphérique intérieure de ladite partie creuse (13), et des voies de passage de l'air [des seconds trous de communication (20d), un premier trou de communication (20b) et un trou (20c)] formés sur l'élément interchangeable (20) et permettant aux trous d'aspiration placés dans la zone axiale prédéfinie du corps de tambour (1) de communiquer avec un dispositif d'aspiration (30) lorsque l'élément interchangeable (20) est inséré dans la partie creuse (13). La surface des trous d'aspiration de l'air peut ainsi être modifiée en remplaçant l'élément interchangeable (20) par un autre élément comportant d'autres voies de passages pour l'air.
(JA) 本発明は、空気を吸引する吸引孔の範囲を簡単な構造によって確実に切換えることができ、しかもシート状部材に無用な接触痕が発生しないシート状部材の巻付ドラムの提供を目的とする。この巻付ドラムは、ドラム本体1の各吸引孔H1~H12と連通している中空部13と、中空部13に着脱自在に装着され、中空部13の内周面に沿うように形成された切換部材20と、切換部材20に設けられ、切換部材20が中空部13に装着された際にドラム本体1の軸方向所定範囲の吸引孔と吸引装置30とを連通させる空気通路(第2連通孔20d、第1連通孔20b及び孔20c)とを有する。このため、空気を吸引する吸引孔の範囲は切換部材20を他の空気通路を有する切換部材に交換することにより切換わる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)