WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007094456) 光学記録再生装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/094456    国際出願番号:    PCT/JP2007/052854
国際公開日: 23.08.2007 国際出願日: 16.02.2007
IPC:
G11B 7/135 (2006.01), G03H 1/26 (2006.01), G11B 7/0065 (2006.01), G11B 7/09 (2006.01)
出願人: SONY CORPORATION [JP/JP]; 1-7-1, Konan, Minato-ku, Tokyo 1080075 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SAITO, Kimihiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KOBAYASHI, Seiji [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SAITO, Kimihiro; (JP).
KOBAYASHI, Seiji; (JP)
代理人: KOIKE, Akira; 11th Floor, Yamato Seimei Bldg. 1-7, Uchisaiwai-cho 1-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-0011 (JP)
優先権情報:
2006-039747 16.02.2006 JP
発明の名称: (EN) OPTICAL RECORDING/REPRODUCING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ENREGISTREMENT/REPRODUCTION OPTIQUE
(JA) 光学記録再生装置
要約: front page image
(EN)An optical recording/reproducing device is provided for recording standing wave information in an optical recording medium and reproducing the standing wave information from the optical recording medium. The optical recording/reproducing device is provided with an optical head, which splits one beam of laser light emitted from a light source (1) into three beams, inputs two beams of laser light (A, B) of the split beams to an optical disc (8) having a reflecting plane (10) from the same side. The one laser beam (A) is radiated to reach the reflecting plane, and the other laser beam (B) is radiated to return by the reflecting plane, and then, the beams are focused at the same focus position (SF) by using an objective lens (7). A standing wave is recorded in the optical disc in layers by the two laser beams radiated to be focused at the same focus position (SF) by the optical head, and information is read from the reflected light when the laser beam (A) of the two laser beams is radiated.
(FR)La présente invention concerne un dispositif d'enregistrement/reproduction optique pour enregistrer des informations d'onde stationnaire dans un support d'enregistrement optique et reproduire les informations d'onde stationnaire à partir du support d'enregistrement optique. Le dispositif d'enregistrement/reproduction optique est muni d'une tête optique, qui sépare un faisceau de lumière laser émise à partir d'une source lumineuse (1) en trois faisceaux, et fait entrer deux faisceaux de lumière laser (A, B) des faisceaux séparés dans un disque optique (8) comportant un plan de réflexion (10) à partir du même côté. Le faisceau laser (A) est irradié afin d'atteindre le plan de réflexion, et l'autre faisceau laser (B) est irradié en retour par le plan de réflexion, et ensuite, les faisceaux sont focalisés dans la même position de focalisation (SF) en utilisant une lentille de focalisation (7). Une onde stationnaire est enregistrée dans le disque optique en couches par les deux faisceaux laser irradiés pour être focalisés dans la même position de focalisation (SF) par la tête optique, et des informations sont lues à partir de la lumière réfléchie lorsque le faisceau laser (A) des deux faisceaux laser est irradié.
(JA) 本発明は、定在波情報を光学記録媒体に記録し、かつ光学記録媒体から定在波情報を再生する光学記録再生装置であり、光源(1)から出射された1本のレーザ光を3本に分離し、この分離された光のうちの2本のレーザ光A及びBを、反射面(10)を有する光ディスク(8)へ同じ面側から入射し、一方のレーザ光Aは反射面に至るまで、他方のレーザ光Bは反射面で折り返した後、同一の焦点位置SFとなるように対物レンズ(7)を用いて照射する光学ヘッドを備え、光学ヘッドによって同一の焦点位置SFとなるように照射された2本のレーザ光により定在波を光ディスク内に多層状に記録し、かつ2本のレーザ光のうちのレーザ光Aを照射したときの反射光から情報を読み取る。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)