WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007094200) 美白用の化粧料
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/094200    国際出願番号:    PCT/JP2007/051999
国際公開日: 23.08.2007 国際出願日: 06.02.2007
IPC:
A61K 8/49 (2006.01), A61K 31/381 (2006.01), A61P 17/16 (2006.01), A61P 43/00 (2006.01), A61Q 19/02 (2006.01), C07D 333/22 (2006.01)
出願人: POLA CHEMICAL INDUSTRIES INC. [JP/JP]; 6-48, Yayoi-cho, Suruga-ku, Shizuoka-shi, Shizuoka 4228009 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KATAGIRI, Takayuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
YOKOYAMA, Kouji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KIMURA, Makoto [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SAITOH, Yuko [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KATAGIRI, Takayuki; (JP).
YOKOYAMA, Kouji; (JP).
KIMURA, Makoto; (JP).
SAITOH, Yuko; (JP)
代理人: KAWAGUCHI, Yoshiyuki; Acropolis 21 Building 6th floor, 4-10, Higashi Nihonbashi 3-chome, Chuo-ku, Tokyo 1030004 (JP)
優先権情報:
2006-036842 14.02.2006 JP
2006-296552 31.10.2006 JP
発明の名称: (EN) SKIN-WHITENING COSMETIC
(FR) PRODUIT COSMETIQUE BLANCHISSANT LA PEAU
(JA) 美白用の化粧料
要約: front page image
(EN)Disclosed are: a novel skin-whitening agent; and a skin-whitening cosmetic or quasi-drug which is highly effective for prevention/amelioration of melanopathy and is prepared using the skin-whitening agent. The cosmetic comprises a compound represented by the general formula (I) and/or a salt thereof as an active ingredient. (I) wherein R1 and R2 independently represent a secondary or tertiary alkyl group having 3 to 7 carbon atoms; and R3 represents a hydrogen atom, an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms or an alkoxy group having 1 to 4 carbon atoms.
(FR)La présente invention concerne un nouvel agent blanchissant la peau ; et un produit cosmétique ou quasi-médicament blanchissant la peau qui est très efficace pour prévenir/lutter contre la mélanopathie et est préparé en utilisant l'agent blanchissant la peau. Le produit cosmétique comprend un composé représenté par la formule générale (I) et/ou un sel de celui-ci en tant que substance active. (I) où R1 et R2 représentent indépendamment un groupe alkyle secondaire ou tertiaire possédant de 3 à 7 atomes de carbone ; et R3 représente un atome d'hydrogène, un groupe alkyle possédant de 1 à 4 atomes de carbone ou un groupe alcoxy possédant de 1 à 4 atomes de carbone.
(JA)not available
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)