WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

World Intellectual Property Organization
1. (WO2007091452) 通信端末装置

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/091452    国際出願番号:    PCT/JP2007/051513
国際公開日: 16.08.2007 国際出願日: 30.01.2007
H01Q 1/24 (2006.01), H01Q 9/26 (2006.01), H01Q 9/42 (2006.01), H01Q 21/30 (2006.01), H04B 1/38 (2006.01), H04M 1/02 (2006.01)
出願人: MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KIKUCHI, Hironori; (米国のみ).
SATO, Kenichi; (米国のみ).
TANAKA, Nobuaki; (米国のみ)
発明者: KIKUCHI, Hironori; .
SATO, Kenichi; .
TANAKA, Nobuaki;
代理人: ICHIKAWA, Toshimitsu; Eikoh Patent Office 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
2006-034059 10.02.2006 JP
(FR) dispositif de terminal de communication
(JA) 通信端末装置
要約: front page image
(EN)Provided is a communication terminal device, which has a reduced SAR, a wideband antenna, and furthermore, is small and thin. The communication terminal device is provided with a substrate (13) arranged in a case; a power feeding section (12) arranged on the substrate (13); a monopole antenna (11) having a plurality of elements, ends of which on one side are electrically connected with the power feeding section for feeding power and are commonly used for multiple frequencies; and a grounding wire (14) electrically connected with a wireless grounding of the substrate (13). The monopole antenna (11) having the elements is arranged vertically to the surface of the substrate (13) in a rear plane direction of the case so that the antenna is on the opposite side to the human body while a call is being made.
(FR)L'invention concerne un dispositif de terminal de communication, qui a un débit d'absorption spécifique réduit, une antenne à bande large, et en outre, est petit et mince. Le dispositif de terminal de communication est pourvu d'un substrat (13) agencé dans un boîtier; une section d'alimentation de puissance (12) agencée sur le substrat (13); une antenne unipolaire (11) ayant une pluralité d'éléments, dont les extrémités sur un côté sont connectées électriquement à la section d'alimentation de puissance pour alimenter une puissance et sont couramment utilisées pour des fréquences multiples; et un câble de mise à la terre (14) connecté électriquement à une mise à la terre sans fil du substrat (13). L'antenne unipolaire (11) ayant les éléments est agencée verticalement sur la surface du substrat (13) dans une direction de plan arrière du boîtier, de sorte que l'antenne est sur le côté opposé à la personne passant un appel.
(JA) 本発明の課題は、SARを低減できるとともに、アンテナの広帯域化を図ることができ、しかも、小型で薄型化が可能な通信端末装置を提供することである。  筐体内に設けた基板(13)と、基板(13)に設けた給電部(12)と、一端を給電部と電気的に接続して給電する多周波共用の複数の素子を有するモノポールアンテナ(11)と、基板(13)の無線グランドに電気的に接続する地線(14)とを有し、複数の素子を有するモノポールアンテナ(11)は、基板(13)面と垂直に、かつ、通話時に人体と反対側になるように筐体の背面方向に配置する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)