WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007088971) がん予後判定に利用できる遺伝子群
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/088971    国際出願番号:    PCT/JP2007/051800
国際公開日: 09.08.2007 国際出願日: 02.02.2007
IPC:
C12N 15/00 (2006.01), C12N 15/09 (2006.01), C12Q 1/68 (2006.01)
出願人: MessengerScape Co., Ltd. [JP/JP]; 20-2-101, Hatagaya 3-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP) (米国を除く全ての指定国).
ORIENTAL YEAST CO., LTD. [JP/JP]; 3-6-10, Azusawa, Itabashi-ku, Tokyo 1748505 (JP) (米国を除く全ての指定国).
National Institute of Radiological Sciences [JP/JP]; 9-1, Anagawa 4-chome, Inage-ku, Chiba-shi, Chiba 2638555 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SAITO, Toshiyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MIKAMI, Yoji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KINUGASA, Masahiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MORI, Kazuya [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SUGIMOTO, Michiyo [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
UCHIDA, Koji [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SAITO, Toshiyuki; (JP).
MIKAMI, Yoji; (JP).
KINUGASA, Masahiro; (JP).
MORI, Kazuya; (JP).
SUGIMOTO, Michiyo; (JP).
UCHIDA, Koji; (JP)
代理人: HIROTA, Koichi; HIROTA, NAGARE & ASSOCIATES 4th Floor, Shinjuku TR Bldg. 2-2-13, Yoyogi, Shibuya-ku, Tokyo 1510053 (JP)
優先権情報:
2006-027735 03.02.2006 JP
発明の名称: (EN) GENE GROUP APPLICABLE TO CANCER PROGNOSTICATION
(FR) GROUPE DE GENES APPLICABLE AU PRONOSTIC D'UN CANCER
(JA) がん予後判定に利用できる遺伝子群
要約: front page image
(EN)It is intended to provide a novel method for determining the possibility of lymph node metastasis of breast cancer using a difference of expression level of a specific gene between a human metastatic breast cancer tissue (or cell) and a nonmetastatic breast cancer tissue (or cell) as an index. For this purpose, the method characterized by: (1) measuring the expression level of a gene having a specific base sequence in a human metastatic breast cancer tissue (or cell); (2) measuring the expression level of the gene in a human nonmetastatic breast cancer tissue (or cell); and (3) comparing the measured values of (1) and (2) and determining the possibility of lymph node metastasis of breast cancer based on the difference is provided.
(FR)L'invention concerne un nouveau procédé visant à déterminer la présence de métastases dans le ganglion lymphatique dans un cancer du sein en utilisant une différence de niveau d'expression d'un gène spécifique entre un tissu cancéreux d'un sein humain métastasique (ou une cellule) et un tissu cancéreux d'un sein non métastasique (ou une cellule) en tant qu'indice. A cette fin, le procédé se caractérise par : (1) la mesure du niveau d'expression d'un gène ayant une séquence de base spécifique dans un tissu cancéreux d'un sein humain métastasique (ou une cellule); (2) la mesure du niveau d'expression d'un gène dans un tissu cancéreux d'un sein humain non métastasique (ou une cellule); et (3) la comparaison des valeurs mesurées de (1) et (2) et la détermination de la présence de métastases dans le ganglion lymphatique dans un cancer du sein en s'appuyant sur la différence.
(JA)ヒトの転移性乳癌組織(または細胞)と非転移性乳癌組織(又は細胞)との特定遺伝子の発現レベルの差を指標とした、新規な乳癌のリンパ節転移可能性の判定方法を提供することを目的とする。 このため、(1)ヒトの転移性乳癌組織(または細胞)における特定の塩基配列を有する遺伝子の発現レベルを測定し、(2)ヒトの非転移性乳癌組織(または細胞)における上記遺伝子の発現レベルを測定し、(3)上記(1)及び(2)の測定値を比較し、その差異に基づいて乳癌のリンパ節転移可能性を判定することを特徴とする方法を提供する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)