WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007088780) ワイパブレードにおける連結部材
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/088780    国際出願番号:    PCT/JP2007/051230
国際公開日: 09.08.2007 国際出願日: 26.01.2007
IPC:
B60S 1/40 (2006.01)
出願人: MITSUBA CORPORATION [JP/JP]; 2681, Hirosawacho 1-chome, Kiryu-shi, Gunma 3768555 (JP) (米国を除く全ての指定国).
FUJIWARA, Masaru [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ABE, Jun [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MACHIDA, Ken [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: FUJIWARA, Masaru; (JP).
ABE, Jun; (JP).
MACHIDA, Ken; (JP)
代理人: HIROSE, Tetsuo; Nakanishi Bldg. 5th Floor 2-5-6, Nishikanda, Chiyoda-ku Tokyo 1010065 (JP)
優先権情報:
2006-022444 31.01.2006 JP
発明の名称: (EN) CONNECTION MEMBER IN WIPER BLADE
(FR) ELEMENT DE LIAISON DE BALAI D'ESSUIE-GLACE
(JA) ワイパブレードにおける連結部材
要約: front page image
(EN)A connection member (9) for connecting a blade body (8) to a wiper arm (2) is pivotally attached to a support shaft (3) such that the connection member (9) is fitted in an opening (4a) formed in a primary lever (4). The connection member (9) has an upper section (12) formed integrally with left and right sidewall sections (10) to bridge them and also has a lower section (13) formed separated from the left and right sidewall sections (10) with a cutout groove (13a) provided in the lower section. To attach the connection member to the support shaft (3), outer surfaces of the left and right sidewall sections (10) are reliably slid on an opening inner surface (4b). On an outer surface of the connection member (9) are provided upper and lower projections (14, 15) in sliding contact with the opening inner surface (4b). The amount of projection of the upper projection (14) is set smaller than that of the lower projection (15), so that the lower projection (15) having greater inward deformation is in reliable contact with the opening inner surface (4b).
(FR)La présente invention concerne un élément de liaison (9) pour relier un corps de balai (8) à un bras d'essuie-glace (2) qui est fixé de façon pivotante à un arbre de support (3) de sorte que l'élément de liaison (9) soit installé dans une ouverture (4a) formée dans un levier primaire (4). L'élément de liaison (9) possède une section supérieure (12) formée d'un seul tenant avec des sections de paroi latérale gauche et droite (10) pour les relier et comporte également une section inférieure (13) formée pour être séparée des sections de paroi latérale gauche et droite (10) avec une rainure découpée (13a) prévue dans la section inférieure. Pour fixer l'élément de liaison à l'arbre de support (3), des surfaces extérieures des sections de paroi latérale gauche et droite (10) coulissent de façon fiable sur une surface intérieure d'ouverture (4b). Sur une surface extérieure de l'élément de liaison (9) sont prévues des saillies supérieure et inférieure (14, 15) en contact coulissant avec la surface intérieure d'ouverture (4b). La quantité de saillie de la saillie supérieure (14) est établie pour être inférieure à celle de la saillie inférieure (15), de sorte que la saillie inférieure (15) qui possède une déformation plus importante vers l'intérieur soit en contact fiable avec la surface intérieure d'ouverture (4b).
(JA) ブレード本体8をワイパアーム2に連結するための連結部材9を、プライマリレバー4に形成の開口4aに内嵌する状態で支軸3に揺動自在に取り付けるにあたり、連結部材9を、左右側壁部10間に架け渡すようにして一体形成される上側片12と、切欠き溝13aを存する状態で左右側壁部10から切り離された状態で形成される下側片13とを備えたものとしたときに、左右側壁部10の外側面を開口内側面4bに確実に摺動させる。  前記連結部材9の外側面には、開口内側面4bに摺接する上下の突出部14、15を、上側突出部14の突出量が下側突出部15の突出量より小さくして内側への変形が大きい下側突出部15の摺接を確実にする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)