WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

World Intellectual Property Organization
1. (WO2007088593) 圧力容器のシール構造

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/088593    国際出願番号:    PCT/JP2006/301577
国際公開日: 09.08.2007 国際出願日: 31.01.2006
F16J 12/00 (2006.01), F16J 15/06 (2006.01)
出願人: SHI MECHANICAL & EQUIPMENT INC. [JP/JP]; 1501, Imazaike Saijo-shi, Ehime 7991393 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MORINAGA, Shoji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ITO, Koji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NISHIMI, Haruyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KANEMORI, Yoriyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MORI, Yuji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
YAMAJI, Kiichiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MORINAGA, Shoji; (JP).
ITO, Koji; (JP).
NISHIMI, Haruyuki; (JP).
KANEMORI, Yoriyuki; (JP).
MORI, Yuji; (JP).
YAMAJI, Kiichiro; (JP)
代理人: FUJIMOTO, Noboru; Sakaisuji-Inabata Bldg. 2F 15-14, Minamisemba 1-chome Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5420081 (JP)
(JA) 圧力容器のシール構造
要約: front page image
(EN)To surely maintain sealing performance of a pressure vessel including a bottomed cylindrical vessel body with an opening end part and a cover body closing the opening end part. In this seal structure of the pressure vessel, annular grooves (11a, 11b) and ridges (21a, 21b) fitted to each other are formed on both of the inner and outer sides at the joining faces of opening end part (11) of the vessel body (10) and the cover body (20), and an annular vent hole (30) is formed between the inner ridge (21a) and the outer ridge (21b). An air supply hole (31) for supplying an inert gas to the vent hole (30) is formed in the cover body (20). The joining faces on the inside of the inner groove (11a) and inner ridge (21a) are in metal-to-metal contact. Furthermore, gaskets (51a, 51b) are held between the ridges (21a, 21b) and the grooves (11a, 11b).
(FR)Cette invention vise à assurer le maintien des performances d'étanchéité d'un récipient sous pression comprenant un corps de récipient cylindrique avec fond comportant une partie d'extrémité d'ouverture et un corps de couvercle fermant la partie d'extrémité d'ouverture. Dans cette structure d'étanchéité du récipient sous pression, des rainures (11a, 11b) et des nervures (21a, 21b) annulaires ajustées les unes aux autres sont formées sur les côtés intérieur et extérieur au niveau des surfaces de raccord de la partie d'extrémité d'ouverture (11) du corps de récipient (10) et du corps de couvercle (20), et un orifice d'évent annulaire (30) est formé entre la nervure intérieure (21a) et la nervure extérieure (21b). Un orifice d'alimentation en air (31) permettant de fournir un gaz inerte à l'orifice d'évent (30) est formé dans le corps de couvercle (20). Les surfaces de raccord sur l'intérieur de la rainure intérieure (11a) et de la nervure intérieure (21a) sont en contact métal contre métal. En outre, des joints (51a, 52b) sont placés entre les nervures (21a, 21b) et les rainures (11a, 11b).
(JA) 本発明は、開口端部を設けた有底筒状の容器本体と、前記開口端部を閉蓋する蓋体とを備えた圧力容器のシール性が確実に確保されるようにすることを課題とする。  本圧力容器のシール構造は、容器本体10の開口端部11と蓋体20の接合面に、嵌合する環状の凹条11a,11bと突条21a,21bとが内側と外側の二重に形成され、該内側の突条21aと外側の突条21bとの間に環状の通気孔30が設けられている。この通気孔30に不活性ガスを供給する給気孔31が蓋体20に形成されている。そして、内側の凹条11aおよび突条21aよりも内側の接合面がメタルタッチとされている。さらに、突条21a,21bおよび凹条11a,11bとの間にガスケット51a,51bが挟まれている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)