WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007086572) アジャスト装置およびアジャスト装置付きコントロールケーブル
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/086572    国際出願番号:    PCT/JP2007/051451
国際公開日: 02.08.2007 国際出願日: 30.01.2007
IPC:
F16C 1/22 (2006.01)
出願人: HI-LEX CORPORATION [JP/JP]; 12-28, Sakaemachi 1-chome, Takarazuka-shi, Hyogo 6650845 (JP) (米国を除く全ての指定国).
HORINAKA, Takahiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NISHIMURA, Atsushi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: HORINAKA, Takahiro; (JP).
NISHIMURA, Atsushi; (JP)
代理人: AKIYAMA, Shigeo; Kitahama Nagao Bld.3F. 9-9, Kitahama 1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410041 (JP)
優先権情報:
2006-021544 30.01.2006 JP
発明の名称: (EN) ADJUST DEVICE AND CONTROL CABLE HAVING ADJUST DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE REGLAGE ET CABLE DE COMMANDE AYANT UN DISPOSITIF DE REGLAGE
(JA) アジャスト装置およびアジャスト装置付きコントロールケーブル
要約: front page image
(EN)[PROBLEMS] To provide an adjust device capable of accurately judging whether an unlock state or lock state is set even from out of a cover. [MEANS FOR SOLVING PROBLEMS] An adjust device (10) includes a rod (11) and a holder (12) arranged at one end of the rod (11) in such a manner that it can move in the rod length direction for adjusting an idling length of an inner cable connected to the rod (11) and (or) the holder (12). The adjust device further includes a lock judgment member (14a) protruding from the outer circumference of the holder (12) and a cover (15) covering the outer circumference of the holder (12) including the lock judgment member (14a) and a lock piece (13). The lock piece (13) does not protrude from the outer circumferential surface of the holder (12) when it is at the lock position and protrudes to the same height as the lock judgment member (14a) when it is at the unlock position.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de réglage capable d’évaluer de façon fiable si un état déverrouillé ou un état verrouillé est obtenu même à partir d’un couvercle. Le dispositif de réglage (10) selon l’invention comprend une tige (11) et un support (12) disposé à une extrémité de la tige (11) de façon à pouvoir se déplacer dans la direction longitudinale de la tige pour régler une longueur de marche à vide d’un câble intérieur relié à la tige (11) et (ou) au support (12). Le dispositif de réglage comprend en outre un élément d’évaluation de verrouillage (14a) saillant hors de la circonférence extérieure du support (12) et un couvercle (15) recouvrant la circonférence extérieure du support (12) comprenant l’élément d’évaluation de verrouillage (14a) et une pièce de verrouillage (13). La pièce de verrouillage (13) ne ressort pas de la surface circonférentielle extérieure du support (12) lorsqu’elle est en position verrouillée et ressort à la même hauteur que l’élément d’évaluation de verrouillage (14a) en position déverrouillée.
(JA)【課題】カバーの上からでも、アンロック状態あるいはロック状態であるかを、的確に判断できるアジャスト装置を提供する。 【解決手段】ロッド11と、そのロッド11の一端にロッドの長さ方向に移動自在に配置されるホルダー12とを備え、前記ロッド11および(または)ホルダー12に連結されているインナーケーブルの遊動長を調節するアジャスト装置であって、前記ホルダー12の外周から突出しているロック判別部材14aと、そのロック判別部材14aおよびロックピース13を含む、ホルダー12の外周を覆うカバー15を備えており、前記ロックピース13がロック位置でホルダー12の外周面から突出せず、アンロック位置でロック判別部材14aと同じ高さまで突出するアジャスト装置10。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)