WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007083697) 組電池の接続板
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/083697    国際出願番号:    PCT/JP2007/050686
国際公開日: 26.07.2007 国際出願日: 18.01.2007
IPC:
H01M 2/20 (2006.01), H01M 2/10 (2006.01)
出願人: SANOH KOGYO KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 3-6, Shibuya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1500002 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KOJIMA, Kazuo [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KOJIMA, Kazuo; (JP)
代理人: YOSHITAKE, Kenji; Kyowa Patent & Law Office, Room 323, Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku Tokyo 1000005 (JP)
優先権情報:
2006-010056 18.01.2006 JP
発明の名称: (EN) CELL SET CONNECTING PLATE
(FR) PLAQUE DE CONNEXION D'ENSEMBLE D'ÉLÉMENTS
(JA) 組電池の接続板
要約: front page image
(EN)A plurality of cells are connected into a cell set by a connecting plate (10). The connecting plate (10) has a welding bead portion (14) in the welding portion of its body. A part of the whole of the welding bead portion (14) forms a portion having a higher electric resistance than a base material of the connecting plate body. Thus, even when using a material having a small intrinsic resistance and a high conductivity such as copper, it is possible to assure sufficient welding intensity between the cell and the welding plate without excessively increasing the welding current.
(FR)Selon l'invention, une pluralité d'éléments est reliée en un ensemble d'éléments grâce à une plaque de connexion (10). La plaque de connexion (10) comporte une partie de cordon de soudure (14) dans la partie de soudage de son corps. Une section de la partie de cordon de soudure (14) forme une partie présentant une résistance électrique supérieure à celle d'un matériau de base du corps de la plaque de connexion. Ainsi, même en utilisant un matériau présentant une résistance intrinsèque faible et une conductivité élevée tel que du cuivre, il est possible d'assurer une intensité de soudage suffisante entre l'élément et la plaque de soudage sans augmenter excessivement le courant de soudage.
(JA) 複数の電池セルを接続板10で接続した組電池において接続板10の本体の溶接部分に溶接ビード部14を有する接続板であって、溶接ビード部14の一部若しくは全体に接続板本体の母材よりも電気抵抗が高い部分を形成する。これにより、銅などの固有抵抗の小さく電導性の高い材料を用いても、溶接電流を過剰に上げることなく、電池と溶接板の十分な溶接強度を確保する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)