WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007083659) 情報記録装置および情報記録媒体製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/083659    国際出願番号:    PCT/JP2007/050586
国際公開日: 26.07.2007 国際出願日: 17.01.2007
予備審査請求日:    07.11.2007    
IPC:
G11B 7/0045 (2006.01), G11B 7/26 (2006.01)
出願人: PIONEER CORPORATION [JP/JP]; 4-1, Meguro 1-chome, Meguro-ku, Tokyo 1538654 (JP) (米国を除く全ての指定国).
YAMAGUCHI, Atsushi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KATO, Masahiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MURAMATSU, Eiji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TANIGUCHI, Shoji [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: YAMAGUCHI, Atsushi; (JP).
KATO, Masahiro; (JP).
MURAMATSU, Eiji; (JP).
TANIGUCHI, Shoji; (JP)
代理人: EGAMI, Tatsuo; c/o TOKYO CENTRAL PATENT FIRM, 3rd Floor Oak Building Kyobashi 16-10, Kyobashi 1-chome Chuou-ku, Tokyo 1040031 (JP)
優先権情報:
2006-009971 18.01.2006 JP
発明の名称: (EN) INFORMATION RECORDING DEVICE AND INFORMATION RECORDING MEDIUM MANUFACTURING METHOD
(FR) DISPOSITIF D’ENREGISTREMENT D’INFORMATIONS ET PROCEDE DE FABRICATION D’UN SUPPORT D’ENREGISTREMENT D’INFORMATIONS
(JA) 情報記録装置および情報記録媒体製造方法
要約: front page image
(EN)A characteristic adjusting section (20) of an optical disc recorder (1) performs characteristic adjusting process for adjusting the characteristics of a recording plane of an optical disc (2). The characteristic adjusting process is performed prior to recording information first time in an information recording area of the optical disc (2). The characteristic adjusting process is performed by irradiating the recording plane of the optical disc (2) with an optical beam having a higher power than an optimum erasure power from an optical pickup (12).
(FR)Une partie de réglage de caractéristiques (20) d’un dispositif d’enregistrement (1) de disque optique met en œuvre un procédé de réglage des caractéristiques d’un plan d’enregistrement d’un disque optique (2). Le procédé de réglage des caractéristiques est mis en œuvre préalablement à l’enregistrement initial d’informations dans un secteur d’enregistrement d’informations du disque optique (2). Le procédé de réglage des caractéristiques consiste à projeter un faisceau optique sur le plan d’enregistrement du disque optique (2), la puissance dudit faisceau optique étant plus élevée qu’une puissance d’effacement optimale d’une tête de lecture optique (12).
(JA) 光ディスクレコーダ(1)の特性調整部(20)は、光ディスク(2)の記録面の特性を調整するための特性調整処理を行う。特性調整処理は、光ディスク(2)の情報記録領域に情報がはじめて記録される前に行われ、また、特性調整処理は、最適消去パワーよりも大きいパワーを有する光ビームを、光ピックアップ(12)から光ディスク(2)の記録面に照射することにより行われる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)