WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007083579) 複眼方式のカメラモジュール及びその製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/083579    国際出願番号:    PCT/JP2007/050351
国際公開日: 26.07.2007 国際出願日: 12.01.2007
IPC:
H04N 5/225 (2006.01), G02B 7/02 (2006.01), G03B 11/00 (2006.01), G03B 15/00 (2006.01), H04N 5/335 (2011.01), H04N 5/349 (2011.01)
出願人: MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TAMAKI, Satoshi; (米国のみ).
IMADA, Katsumi; (米国のみ).
SUENAGA, Tatsutoshi; (米国のみ)
発明者: TAMAKI, Satoshi; .
IMADA, Katsumi; .
SUENAGA, Tatsutoshi;
代理人: IKEUCHI SATO & PARTNER PATENT ATTORNEYS; 26th Floor, OAP TOWER 8-30, Tenmabashi 1-chome, Kita-ku Osaka-shi, Osaka 5306026 (JP)
優先権情報:
2006-012819 20.01.2006 JP
発明の名称: (EN) COMPOUND EYE CAMERA MODULE AND METHOD OF PRODUCING THE SAME
(FR) MODULE DE CAMÉRA OCULAIRE COMPOSITE ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE CELUI-CI
(JA) 複眼方式のカメラモジュール及びその製造方法
要約: front page image
(EN)A compound eye camera module where an optical filter array (2) and a light shielding block (6) are arranged between a lens module (7) and imaging regions (4a-4d). The optical filter array (2) has optical filters (2a-2d). The light shielding block (6) has light shielding walls (61a-61d) forming openings (6a-6d) independent from each other. The lens module (7) integrally has lenses (1a-1d) arranged on a single plane. First sliding surfaces (66-69) are provided on the light shielding block. The lens module is provided with second sliding surfaces (56-59) sliding on the first sliding surface, and the lens module is provided so that it can rotate relative to the light shielding block with an axis normal to the imaging regions as the center axis of the rotation. The compound eye camera module is small sized, thin, and low cost.
(FR)L’invention concerne un module de caméra oculaire composite dans lequel un réseau (2) de filtres optiques et un bloc (6) de protection contre la lumière sont disposés entre un module (7) objectif et des régions (4a-4d) de formation d’image. Le réseau (2) de filtres optiques comprend des filtres (2a-2d) optiques. Le bloc (6) de protection contre la lumière comprend des parois (61a-61d) de protection contre la lumière qui forment des ouvertures (6a-6d) indépendantes les unes des autres. Le module (7) objectif intègre des lentilles (1a-1d) disposées dans un plan unique. Des premières surfaces (66-69) de glissement se trouvent sur le bloc de protection contre la lumière. Le module objectif est doté de deuxièmes surfaces (56-59) de glissement qui glissent sur les premières surfaces de glissement et le module objectif est conçu de telle sorte qu’il peut tourner par rapport au bloc de protection contre la lumière avec un axe perpendiculaire aux régions de formation d’image faisant office d’axe de rotation central. Le module de caméra oculaire composite est de petite taille, mince et peu coûteux.
(JA) 一平面上に配置された複数のレンズ(1a~1d)を一体に有するレンズモジュール(7)と、複数の撮像領域(4a~4d)との間に、複数の光学フィルタ(2a~2d)を有する光学フィルタアレイ(2)と、互いに独立した複数の開口(6a~6d)を形成する遮光壁(61a~61d)を備えた遮光ブロック(6)とが配置されている。遮光ブロックには第1摺動面(66~69)が設けられている。レンズモジュールには、複数の撮像領域に対して垂直な軸を回転中心軸として遮光ブロックに対してレンズモジュールが回転可能なように、第1摺動面上を摺動する第2摺動面(56~59)が設けられている。これにより、小型、薄型、低コストの複眼方式のカメラモジュールを実現できる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)