WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007080985) 携帯端末
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/080985    国際出願番号:    PCT/JP2007/050354
国際公開日: 19.07.2007 国際出願日: 12.01.2007
IPC:
H04M 1/02 (2006.01)
出願人: MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma Kadomi-shi Osaka 571-8501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
OHMURA, Hiroshi; (米国のみ).
NISHIDA, Hiroto; (米国のみ)
発明者: OHMURA, Hiroshi; .
NISHIDA, Hiroto;
代理人: ICHIKAWA, Toshomitsu; Eikoh Patent Office 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
優先権情報:
2006-005257 12.01.2006 JP
発明の名称: (EN) PORTABLE TERMINAL
(FR) TERMINAL PORTABLE
(JA) 携帯端末
要約: front page image
(EN)A portable terminal which provides excellent operability by linking a function of changing the status of first and second cases from a portable status to an extended status with a function of operating auxiliary members such as a display section. A portable terminal (10) is provided with a second urging means (20), which relatively separates an upper case (11) from a display section (14) so that the status of the display section (14) is changed from an initial status to a separated status where the display section is separated from the upper case (11); a second maintaining means (22) which maintains the initial status by regulating urging force of the second urging means (20); and a second releasing means (24) which permits the display section (14) to be in the separated status by releasing the second maintaining means (22). A first releasing means (19) and the second releasing means (24) have a common operating section (26), and after the first releasing means (19) is operated by operating the operating section (26), a second releasing means (4) is operated.
(FR)L'invention concerne un terminal portable qui présente une excellente efficacité opérationnelle par association d'une fonction de modification de l'état d'un premier et d'un deuxième cas d'un état portable à un état étendu à une fonction d'éléments auxiliaires d'actionnement de type section d'affichage. Le terminal portable (10) de l'invention comprend un deuxième moyen de contrainte (20), qui sépare un boîtier supérieur (11) d'une section d'affichage (14) de façon que l'état de la section d'affichage (14) passe d'un état initial à un état séparé dans lequel la section d'affichage est séparée du boîtier supérieur (11) ; un deuxième moyen de maintien (22) qui maintient l'état initial par régulation de la force de contrainte du deuxième moyen de contrainte (20) ; et un deuxième moyen de libération (24) qui permet à la section d'affichage (14) de passer à l'état séparé par libération du deuxième moyen de maintien (22). Un premier moyen de libération (19) et le deuxième moyen de libération (24) ont une section d'actionnement commune (26), et après que le premier moyen de libération (19) est actionné par actionnement de la première section d'actionnement (26), un deuxième moyen de libération (4) est actionné.
(JA) 第1、第2の筐体を携帯状態から伸長状態に移行させる機能と、表示部などの付帯部材を動作させる機能とを連係させて良好な操作性を得る携帯端末を提供する。  携帯端末10は、表示部14を初期状態から上筐体11に対して離反する離反状態まで上筐体11と表示部14とを相対的に離反させる第2付勢手段20と、第2付勢手段20の付勢力を規制して初期状態を維持する第2維持手段22と、第2維持手段22を解除することにより表示部14を離反状態とする第2解除手段24とを備え、第1解除手段19および第2解除手段24が共通の操作部26を有しているとともに、操作部26が操作されることにより第1解除手段19が操作された後、第2解除手段4が操作される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)