WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007080971) 内視鏡用オーバーチューブ
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/080971    国際出願番号:    PCT/JP2007/050332
国際公開日: 19.07.2007 国際出願日: 12.01.2007
IPC:
A61B 1/00 (2006.01)
出願人: OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP) (米国を除く全ての指定国).
UESUGI, Takefumi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NODA, Kenji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MIKKAICHI, Takayasu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KAJI, Kunihide [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
BARLOW, David E. [US/US]; (US) (米国のみ)
発明者: UESUGI, Takefumi; (JP).
NODA, Kenji; (JP).
MIKKAICHI, Takayasu; (JP).
KAJI, Kunihide; (JP).
BARLOW, David E.; (US)
代理人: TANAI, Sumio; 2-3-1, Yaesu, Chuo-ku, Tokyo 1048453 (JP)
優先権情報:
11/331,974 13.01.2006 US
60/759,120 13.01.2006 US
発明の名称: (EN) OVERTUBE FOR ENDOSCOPE
(FR) ENVELOPPE TUBULAIRE D’ENDOSCOPE
(JA) 内視鏡用オーバーチューブ
要約: front page image
(EN)An endoscopic system for controlling the intraperitoneal pressure and the pressure in a hollow organ of a patient comprising: an air supplier which at least has a first pressure sensor for measuring the intraperitoneal gas pressure, a second pressure sensor for measuring the gas pressure in the hollow organ, a first port for supplying air into the peritoneal cavity and degassing the same, a second port for supplying air into the hollow organ and degassing the same, and a third port connected to the second pressure sensor; an endoscope connected to the air supplier; a pneumoperitoneum needle connected to the first port; and a local injection needle connected to the second port.
(FR)La présente invention concerne un système endoscopique pour contrôler la pression intrapéritonéale et la pression d’un organe creux chez un patient ; il comprend : une source d’alimentation d’air qui a au moins un premier capteur de pression pour mesurer la pression de gaz intrapéritonéal, un second capteur de pression pour mesurer la pression de gaz dans l’organe creux, un premier port pour acheminer l’air dans la cavité péritonéale et la dégazer, un second port pour acheminer l’air dans l’organe creux et le dégazer et un troisième port connecté au second capteur de pression ; un endoscope connecté à la source d’alimentation d’air, une aiguille pneumopéritoine connectée au premier port et une aiguille d’injection locale connectée au second port.
(JA) 患者の腹腔内の圧力と管腔臓器内の圧力とを制御するために、内視鏡システムが、前記腹腔内のガス圧力を測定する第1の圧力センサと、前記管腔臓器内のガス圧力を測定する第2の圧力センサと、前記腹腔の送気および脱気を行うための第1のポートと、前記管腔臓器の送気および脱気を行うための第2のポートと、前記第2の圧力センサに接続された第3のポートとを、少なくとも有する送気装置と、前記送気装置に接続された内視鏡と、前記第1のポートに接続された気腹針と、前記第2のポートに接続された局注針とを備える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)