WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007077776) 有機物含有排水の処理装置及び処理方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/077776    国際出願番号:    PCT/JP2006/325727
国際公開日: 12.07.2007 国際出願日: 25.12.2006
IPC:
C02F 3/30 (2006.01), C02F 1/44 (2006.01)
出願人: KURITA WATER INDUSTRIES LTD. [JP/JP]; 4-7, Nishishinjuku 3-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1608383 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TANAKA, Michiaki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TAGUCHI, Yoshimi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: TANAKA, Michiaki; (JP).
TAGUCHI, Yoshimi; (JP)
代理人: SHIGENO, Tsuyoshi; Nissin bldg., 9F, 5-10, Shinjuku 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1600022 (JP)
優先権情報:
2005-375133 27.12.2005 JP
発明の名称: (EN) APPARATUS AND METHOD FOR TREATING ORGANIC-CONTAINING WASTEWATER
(FR) APPAREIL ET PROCEDE DE TRAITEMENT DES EAUX USEES A COMPOSITION ORGANIQUE
(JA) 有機物含有排水の処理装置及び処理方法
要約: front page image
(EN)An organic-containing wastewater is treated by a biological treatment as a step preceding an advanced treatment, e.g., membrane separation treatment. The amount of biological metabolites which generate in the biological treatment is reduced to thereby reduce the amount of organic substances flowing into the advanced treatment step as a later step. Thus, the advanced treatment is made stable and efficient and treated water of high quality is efficiently recovered. Water which has undergone an anaerobic biological treatment in anaerobic reaction tanks (11) comprising an acid generation tank (11A) and a UASB reaction tank (11B) is subjected to a coagulation treatment and then to solid-liquid separation in a first sedimentation tank (14). The water separated therefrom is subjected to an aerobic biological treatment in an aeration tank (21). The water which has undergone the aerobic biological treatment is subjected to a coagulation treatment and then to solid-liquid separation in a second sedimentation tank (24). Thereafter, the resultant water is treated by membrane separation with an RO membrane separator (40) as an advanced means of treatment. By conducting the anaerobic biological treatment, aerobic biological treatment, and solid-liquid separation as steps preceding the advanced means of treatment, organic substances are sufficiently removed to make the treatment with the advanced means stable and efficient.
(FR)Selon le procédé objet de l’invention, les eaux usées à composition organique sont traitées biologiquement lors d’une étape de traitement précédant un traitement avancé, c. à d. un traitement par séparation des membranes. La quantité de métabolites biologiques générée au cours du traitement biologique est réduite afin de diminuer la quantité de substances organiques soumises au traitement avancé constituant l’étape suivante. Le traitement avancé est ainsi stabilisé et rendu efficace, tandis que de l’eau traitée de qualité supérieure est récupérée efficacement. L’eau ayant subi un traitement biologique anaérobie dans un réservoir de réaction anaérobie (11) comprenant un réservoir de génération d’acide (11A) et un réservoir de réacteur à UASB (11B) est soumise à un traitement coagulant, puis à une séparation solide-liquide dans un premier réservoir de sédimentation (14). L’eau séparée est soumise à un traitement biologique aérobie dans un réservoir d’aération (21). L’eau ayant subi le traitement biologique aérobie est soumise à un traitement coagulant, puis à une séparation liquide-solide dans un second réservoir de sédimentation (24). L’eau ainsi obtenue est ensuite traitée par séparation des membranes au moyen d’un séparateur de membranes RO (40) au cours d’un traitement avancé. Faire précéder le traitement avancé des étapes de traitement biologique anaérobie, de traitement biologique aérobie et de séparation solide-liquide permet de supprimer suffisamment de substances organiques afin de rendre le traitement avancé stable et efficace.
(JA) 膜分離処理等の高度処理の前段で生物処理を行って有機物含有排水を処理するに当たり、生物処理工程で生成する生物代謝物質量を低減することにより、後段の高度処理工程に流入する有機物量を低減して高度処理の安定化、効率化を図り、高水質の処理水を効率良く回収する。酸生成槽11A及びUASB反応槽11Bよりなる嫌気反応槽11の嫌気性生物処理水を凝集処理した後No.1沈殿槽14で固液分離する。得られた分離水を曝気槽21で好気的に生物処理し、好気性生物処理水を凝集処理した後、No.2沈殿槽24で固液分離する。その後高度処理手段としてのRO膜分離装置40で膜分離処理する。高度処理手段の前段で嫌気性生物処理及び好気性生物処理と固液分離を行うことにより、有機物を十分に除去し、高度処理手段の処理を安定かつ効率的なものとする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)