WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007077639) 貼付剤
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/077639    国際出願番号:    PCT/JP2006/308629
国際公開日: 12.07.2007 国際出願日: 25.04.2006
IPC:
A61F 13/02 (2006.01), A61K 9/70 (2006.01)
出願人: TEIKOKU SEIYAKU CO., LTD. [JP/JP]; 567, Sanbonmatsu, Higashikagawa-shi, Kagawa 7692695 (JP) (米国を除く全ての指定国).
UEMATSU, Masanori [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: UEMATSU, Masanori; (JP)
代理人: KUSAMA, Osamu; KUSAMA PATENT OFFICE, 7F, Iwata Bldg. 5-12, Iidabashi 4-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1020072 (JP)
優先権情報:
2005-377553 28.12.2005 JP
発明の名称: (EN) ADHESIVE PATCH
(FR) TIMBRE ADHESIF
(JA) 貼付剤
要約: front page image
(EN)It is intended to provide an adhesive patch which can be safely and hygienically applied without touching an ointment in the course of from stripping a stripping film to applying the patch. Namely, an adhesive patch having a laminated structure comprising a support, a sticky ointment spread on almost the entire face of the support and a stripping film adhered to the ointment face, characterized in that: (a) The stripping film adhered to the ointment face consists of two stripping films; (b) the first stripping film is a V-shaped stripping film which is folded at the center and one face of the thus folded V-shaped stripping film is adhered from the edge of the ointment face so that the folded part face the center of the ointment while the other face of the V-shaped stripping film is employed as a knob; and (c) the second stripping film is adhered to the remainder of the ointment face and a laminated part is provided so that the edge of the second stripping film covers the folded part of the first V-shaped stripping film, thereby employing the laminated part as a knob.
(FR)L'objectif de l'invention est de créer un timbre adhésif pouvant être appliqué de manière sûre et hygiénique sans contact avec un onguent, du retrait d'un film détachable à l'application du timbre. A cet effet, le timbre adhésif selon l'invention présente une structure stratifiée comprenant un support, un onguent collant étalé sur presque toute une face du support et un film détachable collé sur la surface de l'onguent, ce timbre adhésif étant caractérisé en ce que : (a) le film détachable collé sur la surface de l'onguent est constitué de deux films détachables ; (b) le premier film détachable est un film détachable en forme de V plié en son centre, une face de ce film ainsi plié étant collée à partir du bord de la surface de l'onguent de sorte que la partie pliée se trouve face au centre de l'onguent, tandis que l'autre face du film détachable en forme de V sert d'élément de préhension ; et (c) le second film détachable est collé sur la partie restante de la surface de l'onguent et il présente une partie laminée de sorte que le bord de ce second film détachable couvre la partie pliée du film détachable en forme de V, la partie laminée servant ainsi d'élément de préhension.
(JA) 剥離フィルムの剥離から貼付まで、膏体に一切手を触れることがなく、安全かつ衛生的に貼付することができる貼付剤の提供であり、支持体と、該支持体の一面のほぼ全面に展着された粘着性を有する膏体と、該膏体面に貼着される剥離フィルムからなる積層構造を有する貼付剤において、 (a)膏体面に貼着される剥離フィルムが二枚の剥離フィルムからなり、 (b)第一剥離フィルムは、その中央部で折り曲げられたV型剥離フィルム形状を有すると共に、その折り曲げられたV型剥離フィルムの片面を、折り曲げ部が膏体の中央部に向かうように前記膏体面の端部から貼着し、V型剥離フィルムの他面を掴み部とし、 (c)残りの膏体面に第二剥離フィルムを貼着すると共に、該第二剥離フィルムの端部が前記V型の第一剥離フィルムの折り曲げ部をカバーするように積層部を設け、該積層部を掴み部として構成した、 ことを特徴とする貼付剤である。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)