WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007074795) 単段ルーツ式真空ポンプ及びこの単段ルーツ式真空ポンプを用いた真空式流体搬送システム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/074795    国際出願番号:    PCT/JP2006/325827
国際公開日: 05.07.2007 国際出願日: 26.12.2006
IPC:
F04C 18/18 (2006.01), F04C 25/02 (2006.01), F04C 28/04 (2006.01), F04C 29/12 (2006.01)
出願人: SEKISUI CHEMICAL CO., LTD. [JP/JP]; 4-4, Nishitenma 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5308565 (JP) (米国を除く全ての指定国).
OHTSUKA, Tetsushi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ITO, Yosinobu [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: OHTSUKA, Tetsushi; (JP).
ITO, Yosinobu; (JP)
代理人: NISHIWAKI, Tamio; Asahi Bldg. 7F 6-7, Ginza 6-chome Chuo-ku, Tokyo 1040061 (JP)
優先権情報:
2005-374056 27.12.2005 JP
発明の名称: (EN) SINGLE STAGE ROOTS VACUUM PUMP AND VACUUM FLUID TRANSPORT SYSTEM EMPLOYING THAT SINGLE STAGE ROOTS VACUUM PUMP
(FR) POMPE A VIDE ROOTS A ETAGE UNIQUE ET SYSTEME DE TRANSFERT DE FLUIDE SOUS VIDE UTILISANT CETTE POMPE A VIDE ROOTS A ETAGE UNIQUE
(JA) 単段ルーツ式真空ポンプ及びこの単段ルーツ式真空ポンプを用いた真空式流体搬送システム
要約: front page image
(EN)[PROBLEMS] To provide a single stage Roots vacuum pump which can suppress an increase in installation space while exhibiting good corrosion resistance, and can shorten discharge time while preventing a pressure-fed flow rate from lowering when fluid is pressure fed by reverse rotation, and to provide a vacuum fluid transport system employing that single state Roots vacuum pump. [MEANS FOR SOLVING PROBLEMS] In those portions of the inner wall surface (6c) which are in a region up to points (q, q) where the intermediate position (p) between the center of each drive side Roots rotor shaft (11) of trefoil rotors (20, 21) and the center of a driven side Roots rotor shaft (12) intersects an inner diameter circle located on the extension circumference of the inner wall surface (6c) of a casing (6) and which are in the vicinity of an imaginary line (m), a pair of outside air introduction holes (22, 22) having an oblong slit-shape are formed at symmetric positions in parallel with the width direction of the casing. A check valve (27) is provided at the distal end (26a, 26a) of outside air introduction piping (26,26) each connected with an outside air communication hole (24, 24) in order to prevent air from escaping when the trefoil rotors (20, 21) rotate reversely.
(FR)L'invention vise une pompe à vide Roots à étage unique qui permet d'éviter de devoir agrandir l'espace d'installation, qui manifeste une bonne résistance à la corrosion et qui permet de réduire le temps de décharge, et qui évite en même temps toute baisse de débit du fluide sous pression pendant que le fluide est alimenté sous pression par rotation inverse; elle vise également un système de transfert de fluide sous vide utilisant cette pompe à vide Roots à étage unique. Selon l'invention, dans les parties de la surface de paroi interne (6c) qui se trouvent dans une région allant jusqu'aux points (q, q) dans lesquels la position intermédiaire (p) entre le centre de l'arbre de rotor (11) de la pompe Roots de chaque côté entraînement des rotors à trois pales (20, 21) et le centre de l'arbre de rotor (12) du côté entraîné forme une intersection avec un cercle à diamètre interne situé à la circonférence d'extension de la surface de paroi interne (6c) d'un boîtier (6), et qui se trouvent aussi à proximité d'une ligne imaginaire (m), on a formé deux trous d'amenée d'air de l'extérieur (22, 22), lesdits trous ayant une forme en fente oblongue et étant disposés symétriques et parallèles au sens de la largeur du boîtier. Un clapet de retenue (27) est ménagé à l'extrémité distale (26a, 26a) d'une tuyauterie d'amenée d'air de l'extérieur (26,26) dont chacun est connecté à l'air de l'extérieur via un trou de communication (24, 24) de façon à empêcher l'air de s'échapper lors de la rotation inverse des rotors à trois pales (20, 21).
(JA)【課題】設置スペースの増大を抑制出来、また、耐腐食性が良好で、しかも、逆回転で圧送をする場合に、圧送流量が少なくなることが無く、排出時間を短縮出来る単段ルーツ式真空ポンプ及びこの単段ルーツ式真空ポンプを用いた真空式流体搬送システムを提供すること。 【解決手段】三葉ロータ(20、21)の各駆動側ルーツロータシャフト(11)の中心と従動側ルーツロータシャフト(12)の中心との間に位置する中間位置(p)と、ケーシング(6)の内壁面(6c)の延長周上に位置する内径円とが、交差する点(q,q)までの領域の内壁面(6c)のうち、仮想線(m)の近傍には、それぞれケーシングの幅方向に平行な横長のスリット状を有する一対の外気導入孔(22,22)が対称位置に形成され、外気連通孔(24,24)に各々接続される外気導入用配管(26,26)の先端部(26a,26a)には、三葉ロータ(20,21)の逆転時に空気が逃げないように、逆止弁(27)が設けられている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)