WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007074740) ナビゲーション装置および処理制御方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/074740    国際出願番号:    PCT/JP2006/325650
国際公開日: 05.07.2007 国際出願日: 22.12.2006
IPC:
G01C 21/26 (2006.01), G06F 11/00 (2006.01), G08G 1/0969 (2006.01), G09B 29/00 (2006.01), G09B 29/10 (2006.01)
出願人: PIONEER CORPORATION [JP/JP]; 4-1, Meguro 1-chome, Meguro-ku, Tokyo 1538654 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KUSUMOTO, Yuuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
YAMADA, Ryuichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TAKAGI, Osamu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
IMASAKA, Naoto [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TSUKUI, Tomohisa [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KUSUMOTO, Yuuki; (JP).
YAMADA, Ryuichi; (JP).
TAKAGI, Osamu; (JP).
IMASAKA, Naoto; (JP).
TSUKUI, Tomohisa; (JP)
代理人: SAKAI, Akinori; A. SAKAI & ASSOCIATES 20F, Kasumigaseki Building 2-5, Kasumigaseki 3-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1006020 (JP)
優先権情報:
2005-376372 27.12.2005 JP
発明の名称: (EN) NAVIGATION DEVICE, AND PROCESSING AND CONTROL METHOD
(FR) DISPOSITIF DE NAVIGATION ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT ET DE COMMANDE
(JA) ナビゲーション装置および処理制御方法
要約: front page image
(EN)When updating processing by a control section (105) is started, a navigation device (100) determines by a determination section (106) whether to perform predetermined navigation processing. When it is determined that the predetermined navigation processing is to be performed, the predetermined processing is performed in preference to the updating processing or is performed by stopping the updating processing being performed. Even in the middle of data updating processing, the navigation device (100) can appropriately perform predetermined navigation processing depending on situation.
(FR)Selon l'invention, lorsqu'un traitement de mise à jour par une section de commande (105) est démarré, un dispositif de navigation (100) détermine par une section de détermination (106) s'il faut réaliser un traitement de navigation prédéterminé. Lorsqu'il est déterminé que le traitement de navigation prédéterminé doit être réalisé, le traitement prédéterminé est réalisé préférentiellement par rapport au traitement de mise à jour ou est réalisé en interrompant le traitement de mise à jour en cours de réalisation. Même au milieu du traitement de mise à jour de données, le dispositif de navigation (100) peut réaliser de manière appropriée un traitement de navigation prédéterminé selon la situation.
(JA) ナビゲーション装置(100)は、制御部(105)によるデータの更新処理が開始された場合には、所定のナビゲーション処理を実行するか否かを判定部(106)によって判定する。所定のナビゲーション処理を実行する場合には、当該所定のナビゲーション処理を更新処理よりも優先して、若しくは、実行中の更新処理を停止して実行する。これによって、ナビゲーション装置(100)は、データの更新処理の途中でも、状況に応じて適宜所定のナビゲーション処理を実行することができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)