WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007074723) 電動パワーステアリング装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/074723    国際出願番号:    PCT/JP2006/325575
国際公開日: 05.07.2007 国際出願日: 15.12.2006
IPC:
B62D 1/19 (2006.01), B62D 5/04 (2006.01), G01L 3/10 (2006.01)
出願人: NSK LTD. [JP/JP]; 6-3, Ohsaki 1-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1418560 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SEGAWA, Toru [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SEGAWA, Toru; (JP)
代理人: INOUE, Yoshio; 3F, Garoh Bldg. 1-4, Nihonbashi 3-chome Chuo-ku, Tokyo 1030027 (JP)
優先権情報:
2005-379180 28.12.2005 JP
2006-021098 30.01.2006 JP
発明の名称: (EN) ELECTRIC POWER STEERING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE DIRECTION ASSISTEE ELECTRIQUE
(JA) 電動パワーステアリング装置
要約: front page image
(EN)The front end, relative to a vehicle, of a lower column tube (2) is bent and fixed by bolts (18) to an end on the rear end, relative to the vehicle, of a gear housing (13). Between the lower column tube (2) and an input shaft (4) is a seal member (20). The seal member (20) is press fitted and fixed to a predetermined position on the bore at a front section, relative to the vehicle, of the lower column tube (2). The lower column tube (2) is positioned by being fastened and fixed to the gear housing (13), and the seal member (20) is fixed between an input shaft (4) and the lower column tube (2). Components forming a torque detection structure placed in the gear housing (13) are arranged in the radial direction.
(FR)L’extrémité avant, par rapport à un véhicule, d’une colonne de direction inférieure (2) est courbée et fixée par des boulons (18) au niveau d’une extrémité sur l’extrémité arrière, par rapport au véhicule, d’un carter d’engrenages (13). Entre la colonne de direction inférieure (2) et un arbre d’entrée (4) se trouve un organe d’étanchéité (20). L’organe d’étanchéité (20) est installé et fixé par pression à une position prédéterminée sur l’alésage au niveau d’une section avant, par rapport au véhicule, de la colonne de direction inférieure (2). La colonne de direction inférieure (2) est positionnée en étant attachée et fixée sur le carter d’engrenages (13), et l’organe d’étanchéité (20) est fixé entre un arbre d’entrée (4) et la colonne de direction inférieure (2). Des composants formant une structure de détection de couple se trouvant dans le carter d’engrenages (13) sont arrangés dans la direction radiale.
(JA)ロアーコラムチューブ2の車両前端部は、折曲して、ギヤハウジング13の車両後方側の端部に、ボルト18により固定してある。ロアーコラムチューブ2の車両前方部の内径側の所定の位置には、入力軸4との間にシール部材20が圧入・固定してある。ロアーコラムチューブ2は、ギヤハウジング13に締結固定されることによって位置が決まり、シール部材20が入力軸4とロアーコラムチューブ2の間に固定される。ギヤハウジング13内に配置されるトルク検知構成部品を径方向に並べて配置している。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)