WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007074546) 語学学習用具
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/074546    国際出願番号:    PCT/JP2006/308606
国際公開日: 05.07.2007 国際出願日: 25.04.2006
IPC:
G09B 19/08 (2006.01), A63H 33/38 (2006.01)
出願人: AUSTWICK, Stephen [GB/JP]; (JP).
TSUBOMATSU, Izumi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: AUSTWICK, Stephen; (JP).
TSUBOMATSU, Izumi; (JP)
代理人: JIMBO, Yoshimasa; 504 Ambassador-Roppongi, 16-13, Roppongi 3-Chome, Minato-ku Tokyo 1060032 (JP)
優先権情報:
2005-011057 U 27.12.2005 JP
2005-011058 U 27.12.2005 JP
発明の名称: (EN) LANGUAGE LEARNING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'APPRENTISSAGE DE LANGAGE
(JA) 語学学習用具
要約: front page image
(EN)A language learning device constructed from a lid-like member and a learning device body (1). The lid-like member is constructed from component members (10A, 10B) whose neighboring edges that are in contact with each other when they are laid down are separated from each other when they are raised to cause an opening (M) to appear. The learning device body (1) has a rising/lowering member (20) positioned on the rear side of the lid-like member, and the rising/lowering member (20) is fixed on the front side of a base board (2) that is bent along folding lines. When the base board is bent, the rising/lowering member (20) rises and lowers, and the rising/lowering member is exposed from the opening that appears when the lid-like member is raised. Different signs are arranged on the front side of the lid member and on the top of the rising/lowering member, so that different signs are visible as the base board is bent. A sign provided on the top of the rising/lowering member is applied to the front side of a sign board (30) that is removably attached to the rising/lowering member.
(FR)Dispositif d'apprentissage de langage constitué d'un élément en forme de couvercle et d'un corps (1) de dispositif d'apprentissage. L'élément en forme de couvercle est constitué d'éléments (10A, 10B) constituants dont les bords voisins qui sont en contact les uns avec les autres lorsqu'ils sont à plat, sont séparés les uns des autres lorsqu'ils sont dressés pour faire apparaître une ouverture (M). Le corps (1) du dispositif d'apprentissage comprend un élément (20) qui monte et qui descend, disposé sur le côté arrière de l'élément en forme de couvercle, et l'élément (20) qui monte et qui descend est fixé sur le côté avant d'une planche (2) de base qui est coudée le long de lignes de pliage. Lorsque la planche de base est coudée, l'élément (20) qui monte et qui descend monte et descend, et l'élément qui monte et qui descend est exposé dans l'ouverture qui apparaît lorsque l'élément en forme de couvercle est levé. Différents signes sont disposés sur le côté avant de l'élément couvercle et sur le dessus de l'élément qui monte et qui descend, afin que différents signes soient visibles quand la planche de base est coudée. Un signe disposé sur le dessus de l'élément qui monte et qui descend est appliqué au côté avant d'un panneau (30) de signe qui est fixé de manière démontable à l'élément qui monte et qui descend.
(JA) 伏臥時には接していた各部材同士の隣接縁が起立時には離隔して開口Mを生じさせる複数の構成部材(10A)、(10B)からなる蓋状部材と、上記蓋状部材の裏側に位置する起伏部材(20)を、折れ目に沿って屈曲する基板(2)の表面に固定することにより基板の屈曲によって起伏させ、蓋状部材の起立時に生じた開口から起伏部材が露出する学習用具本体(1)からなり、蓋状部材の表面と起伏部材の先端にそれぞれ異なる表示を配することにより、基板の屈曲に伴って異なる表示が視認される語学学習用具において、起伏部材の先端に配される表示を、起伏部材に対して着脱自在に設けられる表示板(30)表面に施す。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)