WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007060792) コイルアンテナおよび携帯電子機器
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/060792    国際出願番号:    PCT/JP2006/320179
国際公開日: 31.05.2007 国際出願日: 10.10.2006
IPC:
H01Q 1/24 (2006.01), G06K 19/07 (2006.01), G06K 19/077 (2006.01), H01Q 7/08 (2006.01), H04B 5/02 (2006.01)
出願人: Murata Manufacturing Co., Ltd. [JP/JP]; 10-1, Higashikotari 1-chome, Nagaokakyo-shi, Kyoto 6178555 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KUBO, Hiroyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ITO, Hiromitsu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
YOSUI, Kuniaki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KUBO, Hiroyuki; (JP).
ITO, Hiromitsu; (JP).
YOSUI, Kuniaki; (JP)
代理人: KOMORI, Hisao; 1-4-34, Noninbashi, Chuo-ku Osaka-shi, Osaka 5400011 (JP)
優先権情報:
2005-337216 22.11.2005 JP
発明の名称: (EN) COIL ANTENNA AND PORTABLE ELECTRONIC APPARATUS
(FR) ANTENNE A CADRE ET APPAREIL ELECTRONIQUE PORTATIF
(JA) コイルアンテナおよび携帯電子機器
要約: front page image
(EN)On the both sides of a virtual center line perpendicular to the direction of positional gap of a portable electronic apparatus held up over a reader/writer, coil units (3A, 3B) applied with windings (2A, 2B), respectively, are arranged and the windings (2A, 2B) are connected in series by a conductor (4) such that winding direction of the windings(1A, 1B) becomes identical. Variation in communication performance is suppressed when the portable electronic apparatus is held up over the reader/writer in the central portion and when it is held up over the reader/writer at a position shifted from the central portion, thus ensuring a maximum communicable distance especially when the portable electronic apparatus is held up over the reader/writer on the periphery thereof.
(FR)Selon l'invention, sur les deux côtés d'un axe central virtuel perpendiculaire au sens de l'ouverture d'un appareil électronique portatif que l'on maintient au-dessus d'un dispositif de lecture/écriture, sont disposées des unités de bobines (3A, 3B) supportant respectivement des enroulements (2A, 2B), et les enroulements (2A, 2B) sont reliés en série par un conducteur (4) de telle sorte que le sens de bobinage des enroulements (1A, 1B) devienne identique. Toute variation des performances de communication est supprimée lorsque l'appareil électronique portatif est maintenu au-dessus dudit dispositif de lecture/écriture dans la partie centrale de celui-ci et lorsqu'il est maintenu au-dessus du dispositif de lecture/écriture en position décalée par rapport à la partie centrale de celui-ci, cette suppression de variation garantissant ainsi une distance maximale dans laquelle la communication est possible, en particulier lorsque l'appareil électronique portatif est maintenu au-dessus du dispositif de lecture/écriture sur la périphérie de celui-ci.
(JA) リーダライタに対してかざす携帯電子機器の位置ずれ方向に対して垂直な仮想中心線を挟む両側に、それぞれ巻線(2A),(2B)を巻回したコイルユニット(3A),(3B)を配置するとともに、それらの巻線(1A),(1B)の巻回方向が同一となるように巻線(2A),(2B)を導体(4)で直列接続する。携帯電子機器がリーダライタの中央部にかざされた場合と、中央部から偏ってかざされた場合とでの通信性能の変化を抑え、特に携帯電子機器がリーダライタの周辺部にかざされた場合でも所定の通信可能最大距離を確保する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)