WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007055075) 血液透析装置及び血液透析方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/055075    国際出願番号:    PCT/JP2006/319696
国際公開日: 18.05.2007 国際出願日: 02.10.2006
IPC:
A61M 1/34 (2006.01), A61M 1/14 (2006.01)
出願人: NIKKISO COMPANY LIMITED [JP/JP]; 43-2, Ebisu 3-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1508677 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MORI, Yoshihiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TOYODA, Masahiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MORI, Yoshihiro; (JP).
TOYODA, Masahiro; (JP)
代理人: KOSHIKAWA, Takao; 19F, Hamamatsu Act Tower 111-2, Itayamachi Hamamatsu-shi, Shizuoka 430-8691 (JP)
優先権情報:
2005-327437 11.11.2005 JP
発明の名称: (EN) BLOOD DIALYSIS APPARATUS AND BLOOD DIALYSIS METHOD
(FR) APPAREIL ET PROCEDE DE DIALYSE SANGUINE
(JA) 血液透析装置及び血液透析方法
要約: front page image
(EN)[PROBLEMS] To provide a blood dialysis apparatus, in which a plural number of adequate dialysis therapy data (time-series data), wherein an estimated dry weight is closely similar to the dry weight, are memorized and thus it can be easily determined whether or not the subsequent dialysis therapy process achieves adequate therapeutic effects closely similar to the dry weight, and a blood dialysis method. [MEANS FOR SOLVING PROBLEMS] A blood dialysis apparatus comprising: a dialytic treatment unit by which water is removed in accordance with the water removal amount determined based on an estimated dry weight and dialysis therapy is conducted; a &Dgr;BV detection unit (9) by which BV of the blood under extracorporeal circulation is measured at multiple points through time in the course of the dialysis therapy by using the dialytic treatment unit to thereby give time-series data; a determination unit (10) by which it is determined whether or not the estimated dry weight is closely similar to the dry weight after the completion of the dialytic therapy by using the dialytic treatment unit to thereby determine the adequacy of the dialysis therapy; and a memory unit (11) by which a plural number of the time-series data of the dialysis therapy having been judged as adequate by the determination unit (10) can be memorized.
(FR)Le problème à résoudre dans le cadre de la présente invention est de trouver un appareil de dialyse sanguine dans lequel un grand nombre de données de thérapie dialytique adéquates (données de séries temporelles) sont mémorisées, un poids sec estimé étant proche du poids sec, de manière à pouvoir déterminer facilement si la thérapie dialytique ultérieure exercera ou non des effets thérapeutiques favorables à proximité du poids sec, ainsi qu’un procédé de dialyse sanguine. La solution proposée consiste en un appareil de dialyse sanguine comprenant : une unité de traitement dialytique permettant le retrait de l’eau selon la quantité d’eau retirée, déterminée sur la base d’un poids sec estimé, et la réalisation de la dialyse ; une unité de détection du volume sanguin &Dgr;BV (9) permettant de mesurer le volume sanguin du sang en circulation extracorporelle en de multiples points du temps au cours de la thérapie dialytique en utilisant l’unité de traitement dialytique pour fournir des données de séries temporelles ; une unité de détermination (10) permettant de calculer si le poids sec estimé est ou non proche du poids sec après l’achèvement de la thérapie dialytique en utilisant l’unité de traitement dialytique pour déterminer l’efficacité de la thérapie dialytique et une unité de mémorisation (11) permettant de conserver un grand nombre de données de séries temporelles de la thérapie dialytique ayant été considérées comme adaptées par l’unité de détermination (10).
(JA)【課題】推定ドライウェイトがドライウェイトに近似した適正な透析治療時の経過(時系列データ)を複数記憶しておき、その後の透析治療過程において、ドライウェイトに近似する適正な治療結果となるべき経過となっているか否かを判別することが容易とされる血液透析装置及び血液透析方法を提供する。 【解決手段】推定ドライウェイトに基づいた除水量に従って除水して透析治療を行う透析処理手段と、該透析処理手段による透析治療過程で体外循環する血液のΔBVを時系列的に複数時点で測定して時系列データを得るΔBV検出手段9と、透析処理手段による透析治療後、推定ドライウェイトがドライウェイトに近似しているか否かを判定して当該透析治療の適否を判定する判定手段10と、該判定手段10で適正な透析治療であったと判定された時系列データを複数記憶し得る記憶手段11とを具備したものである。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)