WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007055044) 麻酔覚醒促進剤
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/055044    国際出願番号:    PCT/JP2006/310671
国際公開日: 18.05.2007 国際出願日: 29.05.2006
IPC:
A61K 33/10 (2006.01), A61K 9/08 (2006.01), A61K 47/04 (2006.01), A61K 47/26 (2006.01), A61K 47/18 (2006.01), A61P 25/02 (2006.01), A61P 25/26 (2006.01)
出願人: AJINOMOTO CO., INC. [JP/JP]; 15-1, Kyobashi 1-chome, Chuo-ku, Tokyo 1048315 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SATOU, Kazunori [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OGAWA, Takashi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KOUYAMA, Tetsuya [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MORI, Saori [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SATOU, Kazunori; (JP).
OGAWA, Takashi; (JP).
KOUYAMA, Tetsuya; (JP).
MORI, Saori; (JP)
代理人: KUSAMA, Osamu; KUSAMA PATENT OFFICE, 7F, Iwata Bldg., 5-12, Iidabashi 4-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1020072 (JP)
優先権情報:
2005-323968 08.11.2005 JP
発明の名称: (EN) PROMOTER FOR RECOVERY FROM ANESTHESIA
(FR) AGENT FACILITANT LE REVEIL APRES UNE ANESTHESIE
(JA) 麻酔覚醒促進剤
要約: front page image
(EN)It is intended to provide a method of promoting postoperative recovery from anesthesia without resorting to experience of a skilled anesthetist; and a promoter for the recovery from anesthesia to be used in this method. A preparation for promoting recovery from anesthesia which contains bicarbonate ion having an effect of promoting recovery from anesthesia, more specifically speaking, a promoter for recovery from anesthesia which is in the form of an infusion; and a method of controlling and promoting recovery from anesthesia which comprises administering the above-described promoter for recovery from anesthesia. Preferably, a promoter for recovery from anesthesia and an agent for correcting acidosis characterized by containing bicarbonate ion in the form of sodium bicarbonate as the main component together with one component or a combination thereof selected from among an electrolyte, glucose and an amino acid.
(FR)La présente invention concerne un procédé destiné à faciliter le réveil post-opératoire après une anesthésie sans avoir recours aux soins d'un anesthésiste expérimenté ; et un agent facilitant le réveil après une anesthésie à utiliser dans ce procédé. L'invention concerne une préparation destinée à favoriser le réveil après une anesthésie, ladite préparation contenant un ion bicarbonate ayant pour effet de faciliter le réveil après une anesthésie, plus spécifiquement un agent facilitant le réveil après une anesthésie qui est sous la forme d'une infusion ; et un procédé de régulation et de facilitation du réveil après une anesthésie qui comprend l'administration de l'agent facilitant le réveil après une anesthésie décrit ci-dessus. De préférence, un agent facilitant le réveil après une anesthésie et un agent de correction de l'acidose sont caractérisés par la présence d'un ion bicarbonate sous la forme de bicarbonate de sodium en tant que composant principal, accompagné d'un composant ou d'une combinaison de composants choisis parmi un électrolyte, le glucose et un acide aminé.
(JA) 術後の麻酔からの覚醒について、麻酔科の専門医師による経験に頼ることなく、覚醒を促進させる方法、及びそれに使用する麻酔からの覚醒促進剤を提供することであり、麻酔からの覚醒を促進する作用を有する重炭酸イオンを含有する製剤であって、具体的には輸液の形態をとる麻酔覚醒促進剤、及び当該麻酔覚醒促進剤を投与することからなる麻酔からの覚醒を管理・促進させる方法であり、好ましくは、重炭酸イオンとしての重炭酸ナトリウムを主成分とし、さらに他の電解質、ブドウ糖、アミノ酸を単独若しくは複数種組合せたことを特徴とする麻酔覚醒促進剤、及びアシドーシス補正剤である。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)