WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007052656) 留置針組立体
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/052656    国際出願番号:    PCT/JP2006/321747
国際公開日: 10.05.2007 国際出願日: 31.10.2006
IPC:
A61M 5/158 (2006.01)
出願人: Terumo Kabushiki Kaisha [JP/JP]; 44-1, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MURASHITA, Takato [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OGAWA, Junichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KOBAYASHI, Ryoji [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MURASHITA, Takato; (JP).
OGAWA, Junichi; (JP).
KOBAYASHI, Ryoji; (JP)
代理人: MASUDA, Tatsuya; Nishi-Shinbashi Noa Bldg. 4th Floor, 18-9, Nishi-Shinbashi 1-chome Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
優先権情報:
2005-318883 01.11.2005 JP
2005-318885 01.11.2005 JP
発明の名称: (EN) NEEDLE-STENT DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE STENT A AIGUILLE
(JA) 留置針組立体
要約: front page image
(EN)A needle-stent device to be punctured into a blood vessel and left therein, which comprises: an inner needle having a sharp needlepoint at the tip thereof; an inner needle hub fixed to the basal part of the inner needle; a hollow outer needle into which the inner needle is to be inserted; an outer needle hub fixed to the basal part of the outer needle; an opening formed at the basal part or the side part of the outer needle so as to communicate with the inner cavity of the outer needle; a sealing member which is formed in the outer hub and by which, when a hole allowing the insertion of the inner needle is formed and then the inner needle is taken off, the hole can be closed; a monitoring part by which, when the inner needle and the outer needle are punctured into a blood vessel in the state of the inner needle having been inserted into the outer needle and the outer needle being filled with a liquid almost up to the top opening thereof via the opening, the blood flowing in from the top opening of the outer needle can be observed from outside; and a buffer part the capacity of which can be increased so as to allow the filled liquid to escape. In this needle-stent device, the liquid filled in the buffer part can escape therefrom, which promotes the blood flow into the device.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de stent à aiguille devant être piqué dans un vaisseau sanguin et laissé dans celui-ci, qui comprend : une aiguille interne une aiguille interne ayant une pointe acérée à son extrémité ; un raccord d’aiguille interne fixé à la partie de base de l’aiguille interne ; une aiguille externe creuse dans laquelle l’aiguille interne doit être insérée ; un raccord d’aiguille externe fixé à la partie de base de l’aiguille externe ; une ouverture formée au niveau de la partie de base ou la partie latérale de l’aiguille externe de manière à communiquer avec la cavité interne de l’aiguille externe ; un élément d’étanchéité qui est formé dans le raccord externe et par lequel, lorsqu’un trou permettant l’insertion de l’aiguille interne est formé puis que l’aiguille interne est retirée, le trou peut être fermé ; une partie de surveillance par laquelle, lorsque l’aiguille interne et l’aiguille externe sont piquées dans un vaisseau sanguin dans un état où l’aiguille interne a été insérée dans l’aiguille externe et que l’aiguille externe a été remplie d’un liquide pratiquement jusqu’à l’ouverture supérieure de celle-ci par l'intermédiaire de l’ouverture, le sang coulant à l’intérieur depuis l’ouverture supérieure de l’aiguille externe peut être observé de l’extérieur ; et une partie tampon dont la capacité peut être accrue pour permettre que le liquide rempli sorte. Dans ledit dispositif, le liquide rempli dans la partie tampon peut en sortir, ce qui favorise la circulation sanguine dans le dispositif.
(JA) 留置針組立体は、血管に穿刺し、留置する留置針組立体であって、先端に鋭利な針先を有する内針と、内針の基端部に固定された内針ハブと、内針が挿通される中空の外針と、外針の基端部に固定された外針ハブと、外針ハブの基端部または側方部に、外針の内腔と連通するように設けられた開口と、外針ハブに設けられ、内針を挿通可能な孔が形成され、かつ、挿通された内針を抜去した際に孔が閉塞するシール部材と、内針を外針に挿通し、開口を経て外針の先端開口付近にまで液体を充填した状態で、内針および外針を血管に穿刺したとき、外針の先端開口から流入した血液を外部から視認可能な視認部と、容積が増大することにより、充填された液体を逃す緩衝部とを有している。この留置針組立体では、緩衝部に充填された液体が逃げることにより、血液の流入が促進される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)