WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007052332) 液噴射式スクリュー圧縮機
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/052332    国際出願番号:    PCT/JP2005/020041
国際公開日: 10.05.2007 国際出願日: 31.10.2005
IPC:
F04C 18/16 (2006.01)
出願人: MAYEKAWA MFG. CO., LTD [JP/JP]; 13-1, Botan 2-chome, Koto-ku, Tokyo 1350046 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KUBOTA, Yoshifusa [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KOBAYASHI, Yoshiyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MUTA, Shigeru [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ENDO, Yasuaki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KUBOTA, Yoshifusa; (JP).
KOBAYASHI, Yoshiyuki; (JP).
MUTA, Shigeru; (JP).
ENDO, Yasuaki; (JP)
代理人: TAKAHASHI, Masahisa; Room 1003 Ambassador Roppongi Buildings 16-13, Roppongi 3-chome Minato-ku, Tokyo 1060032 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) LIQUID INJECTION TYPE SCREW COMPRESSOR
(FR) COMPRESSEUR A VIS A INJECTION DE LIQUIDE
(JA) 液噴射式スクリュー圧縮機
要約: front page image
(EN)A liquid injection type screw compressor in which, in a compression stroke of an operation space formed by male and female rotors, liquids such as oil or water is prevented from leaking from the high pressure operation space to the suction opening side, suction resistance of gas sucked from the suction opening to a rotor casing is reduced to improve volumetric efficiency, and shape forming of the casing is simplified. The liquid injection screw compressor has the male and female pair of screw rotors, the rotator casing (1a, 1b) having a bore for receiving the rotors, a gas suction opening and a gas discharge opening that are provided in both end sections of the casing and communicate with the bore, and a lip section (4) projected from a bore surface (2) positioned more on the upstream side than a suction closure line (5) of the casing in order to prevent a back flow of the liquid from the bore surface to the suction opening side. The lip section (4) is positioned in a region surrounded by the suction closure line (5) and a line separated by a distance of one tooth groove of the rotors from the suction closure line (5) to the suction opening side.
(FR)La présente invention concerne un compresseur à vis à injection de liquide dans lequel, dans une course de compression d’un espace de fonctionnement formé par des rotors mâle et femelle, des liquides tels que de l’huile ou de l’eau sont empêchés de fuir à partir de l’espace de fonctionnement haute pression jusqu’au côté d’ouverture d’aspiration, la résistance à l’aspiration de gaz aspiré à partir de l’ouverture d’aspiration vers un carter de rotor est réduite pour optimiser le rendement volumétrique, et le façonnage de la forme du carter est simplifié. Le compresseur à vis à injection de liquide possède la paire mâle et femelle de rotors à vis, le carter rotateur (1a, 1b) qui possède un alésage pour recevoir les rotors, une ouverture d’aspiration de gaz et une ouverture d’évacuation de gaz qui sont prévues dans les deux sections d’extrémité du carter et communiquent avec l’alésage, et une section de lèvre (4) en saillie à partir d’une surface d’alésage (2) positionnée davantage sur le côté amont qu’une conduite de fermeture d’aspiration (5) du carter afin d’empêcher un refoulement du liquide à partir de la surface d’alésage jusqu’au côté d’ouverture d’aspiration. La section de lèvre (4) est positionnée dans une région entourée par la conduite de fermeture d’aspiration (5) et une conduite séparée par une distance d’une rainure de dent des rotors à partir de la conduite de fermeture d’aspiration (5) jusqu’au côté d’ouverture d’aspiration.
(JA)雄雌ロータによって形成される作動空間の圧縮行程時に、高圧の作動空間からの油、水等の液体の吸入口側への漏れを防止し、吸入口からロータケーシングに吸入される気体の吸入抵抗を低減して体積効率を向上させ、かつケーシングの造型を簡略化するために、雌雄一対のスクリューロータと、前記ロータを収容するボアを有するロータケーシング1a、1bと、該ケーシングの両端部に設けられ前記ボアと連通する気体吸入口及び気体吐出口と、前記ボア面から吸入口側への液の逆流を阻止するために前記ケーシングの吸入閉じ込み線5より上流側のボア面2に突設されたリップ部4とを備えた液噴射式スクリュー圧縮機において、リップ部4を吸入閉じ込み線5と吸入閉じ込み線5から吸入口側へ前記ロータの一歯溝分だけ隔てたラインとで囲まれる領域内に配置する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)