WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007049808) ハイブリッド車両の駆動装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/049808    国際出願番号:    PCT/JP2006/321932
国際公開日: 03.05.2007 国際出願日: 26.10.2006
予備審査請求日:    27.04.2007    
IPC:
B60K 6/04 (2006.01), B60K 17/04 (2006.01)
出願人: TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP) (米国を除く全ての指定国).
YOSHIDA, Tadafumi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: YOSHIDA, Tadafumi; (JP)
代理人: FUKAMI, Hisao; Fukami Patent Office Nakanoshima Central Tower, 22nd Floor 2-7, Nakanoshima 2-chome Kita-ku, Osaka-shi Osaka 5300005 (JP)
優先権情報:
2005-314752 28.10.2005 JP
発明の名称: (EN) DRIVE UNIT FOR HYBRID VEHICLE
(FR) UNITE DE COMMANDE POUR VEHICULE HYBRIDE
(JA) ハイブリッド車両の駆動装置
要約: front page image
(EN)A case (CS0) for integrally storing a motor generator and an inverter includes a storing section (CI) which forms an inverter storing space (IS) and a storing section (CM) which forms a motor storing space (MS). The case (CS0) has a structure wherein the storing section (CI) and the storing section (CM) are integrally formed. Thus, a drive unit which integrally stores the inverter and the motor generator for a hybrid vehicle prevents electromagnetic noise from the inverter from leaking to the external of the drive unit.
(FR)L'invention concerne un logement (CS0) destiné à stocker de manière intégrée un moteur-générateur et un convertisseur, comprenant une section de stockage (CI) formant un espace de stockage (IS) du convertisseur et une section de stockage (CM) formant un espace de stockage (MS) du moteur. Le logement (CS0) présente une structure dans laquelle la section de stockage (CI) et la section de stockage (CM) sont intégrées. Une unité de commande stockant de manière intégrée le convertisseur et le moteur-générateur pour un véhicule hybride empêche ainsi la fuite du bruit électromagnétique du convertisseur à l'extérieur de l'unité de commande.
(JA)モータジェネレータおよびインバータを一体的に収容するためのケース(CS0)は、インバータ収納スペース(IS)を形成する収容部(CI)と、モータ収納スペース(MS)を形成する収容部(CM)とを含む。ケース(CS0)は、収容部(CI)および収容部(CM)が一体成型された構造を有する。これより、インバータおよびモータジェネレータが一体収容されたハイブリッド車両の駆動装置において、インバータからの電磁ノイズが駆動装置外部への漏洩することを防止する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)