WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007049578) ホログラム記録媒体、ホログラム記録装置及び方法、並びにコンピュータプログラム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/049578    国際出願番号:    PCT/JP2006/321097
国際公開日: 03.05.2007 国際出願日: 24.10.2006
IPC:
G11B 7/0065 (2006.01), G03H 1/02 (2006.01), G03H 1/04 (2006.01), G11B 7/007 (2006.01), G11C 13/04 (2006.01)
出願人: PIONEER CORPORATION [JP/JP]; 4-1, Meguro 1-chome, Meguro-ku, Tokyo 1538654 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KODA, Takeshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
FUKUDA, Yasuko [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KURODA, Kazuo [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KODA, Takeshi; (JP).
FUKUDA, Yasuko; (JP).
KURODA, Kazuo; (JP)
代理人: EGAMI, Tatsuo; c/o TOKYO CENTRAL PATENT FIRM 3rd Floor, Oak Building Kyobashi 16-10, Kyobashi 1-chome Chuou-ku, Tokyo 1040031 (JP)
優先権情報:
2005-308283 24.10.2005 JP
発明の名称: (EN) HOLOGRAM RECORDING MEDIUM, HOLOGRAM RECORDING DEVICE AND METHOD, AND COMPUTER PROGRAM
(FR) SUPPORT D'ENREGISTREMENT D'HOLOGRAMME, DISPOSITIF ET PROCEDE D'ENREGISTREMENT D'HOLOGRAMME ET PROGRAMME INFORMATIQUE
(JA) ホログラム記録媒体、ホログラム記録装置及び方法、並びにコンピュータプログラム
要約: front page image
(EN)A hologram recording device (300) is provided with a recording means (100) for recording recording information in a hologram recording medium (1); a measuring means (325) for measuring a time lapsed from interruption of recording the recording information to restarting of the recording; a first control means (354) which controls the recording means to perform multiple recording of the recording information, in the case where the recording information is shorter than a time available for the multiple recording of the recording information; and a second control means (354) which controls the recording means to perform non-multiple recording of the recording information in the case where a lapsed time is longer than the time available for the multiple recording of the recording information.
(FR)La présente invention concerne un dispositif d'enregistrement d'hologramme (300) pourvu d'un moyen d'enregistrement (100) conçu pour enregistrer des informations d'enregistrement dans un support d'enregistrement d'hologramme (1); un moyen de mesure (325) conçu pour mesurer un temps écoulé depuis l'interruption de l'enregistrement des informations d'enregistrement jusqu'au redémarrage de l'enregistrement; un premier moyen de commande (354) qui commande le moyen d'enregistrement afin d'exécuter l'enregistrement multiple des informations d'enregistrement, dans le cas où les informations d'enregistrement sont plus courtes que le temps disponible pour l'enregistrement multiple des informations d'enregistrement; et un second moyen de commande (354) qui commande le moyen d'enregistrement afin d'exécuter l'enregistrement non multiple des informations d'enregistrement dans le cas où un temps écoulé est plus long que le temps disponible pour l'enregistrement multiple des informations d'enregistrement.
(JA) ホログラム記録装置(300)は、ホログラム記録媒体(1)に記録情報を記録する記録手段(100)と、記録情報の記録を中断してから再開するまでの経過時間を計測する計測手段(325)と、経過時間が、記録情報を多重記録可能な時間よりも短い場合、記録情報を多重記録するように記録手段を制御する第1制御手段(354)と、経過時間が、記録情報を多重記録可能な時間よりも長い場合、記録情報を非多重記録するように記録手段を制御する第2制御手段(354)とを備える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)