WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007034849) 携帯情報端末
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/034849    国際出願番号:    PCT/JP2006/318683
国際公開日: 29.03.2007 国際出願日: 21.09.2006
IPC:
H04M 11/00 (2006.01), H04B 7/26 (2006.01), H04M 1/02 (2006.01), H04Q 7/38 (2006.01)
出願人: MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KAWASHIMA, Takashi; (米国のみ)
発明者: KAWASHIMA, Takashi;
代理人: ICHIKAWA, Toshimitsu; Eikoh Patent Office 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
優先権情報:
2005-277634 26.09.2005 JP
発明の名称: (EN) MOBILE INFORMATION TERMINAL
(FR) TERMINAL MOBILE D'INFORMATIONS
(JA) 携帯情報端末
要約: front page image
(EN)A mobile information terminal having an excellent usability and suitable for a service that allows main information to be acquired from a wide-area network, based on access information obtained from a short distance network. A folding mobile information terminal (10) comprises a data acquiring part (12) that acquires, from a short distance network, an attribute data including information for accessing a main data; a data selecting part (11) that selects an abandonment of the acquired attribute data; a data communication part (13) that acquires, based on the access information, a main data from a wide-area network; display parts (15,16) of the attribute data and main data; a detecting part (17) that detects opening/closing actions of the folding body; and a data display control part (14) that displays the acquired attribute data on the display part (16) and that, when an opening/closing action is detected with that attribute data not abandoned, causes the data communication part (13) to acquire the main data, and then displays the main data on the display part (15). The operation is easy and the usability is excellent. Moreover, the communication cost can be suppressed.
(FR)La présente invention concerne un terminal mobile d'informations facile à utiliser et adapté pour un service permettant l'acquisition d'informations principales depuis un réseau étendu, en fonction des informations d'accès obtenues depuis un réseau courtes distances. Un terminal mobile d'informations pliant (10) comprend une section d'acquisition de données (12) qui acquiert depuis un réseau courtes distances des données descriptives comprenant des informations pour l'accès à des données principales, une section de sélection de données (11) qui sélectionne un abandon des données descriptives acquises, une section de communication de données (13) qui acquiert, en fonction des informations d'accès des données principales depuis un réseau étendu, des sections d'affichage (15,16) des données descriptives et des données principales, une section de détection (17) qui détecte l'ouverture/la fermeture du corps pliant et une section de contrôle de l'affichage des données (14) qui affiche les données descriptives acquises sur la section d'affichage (16) et qui provoque, lorsque est détectée une fermeture ou une ouverture, lesdites données descriptives n'étant pas abandonnées, l'acquisition par la section de communication (13) des données principales, puis affiche les données principales sur la section d'affichage (15). Le fonctionnement et l'utilisation du terminal selon l'invention sont très simples. En outre, il est possible de réduire les coûts de communication
(JA) 近距離ネットワークから入手したアクセス情報に基づいて、広域ネットワークから本体情報を取得するサービスに適した使い勝手の良い携帯情報端末を提供する。 折り畳み式携帯情報端末10に、本体データのアクセス情報を含む属性データを近距離ネットワークから取得するデータ取得部12と、取得した属性データの破棄を選択するデータ選択部11と、アクセス情報に基づいて広域ネットワークから本体データを取得するデータ通信部13と、属性データ及び本体データの表示部15,16と、折り畳みの開閉操作を検出する検出部17と、取得した属性データを表示部16に表示し、その属性データが破棄されずに、開閉操作が検出されたとき、データ通信部13に本体データの取得を行わせ、本体データを表示部15に表示するデータ表示制御部14とを設ける。操作が簡単で使い勝手が良い。通信コストの抑制も可能である。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)