WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007032442) 膜-膜補強部材接合体、膜-触媒層接合体、膜-電極接合体、及び高分子電解質形燃料電池
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/032442    国際出願番号:    PCT/JP2006/318281
国際公開日: 22.03.2007 国際出願日: 14.09.2006
IPC:
H01M 8/02 (2006.01), H01M 8/10 (2006.01)
出願人: MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
OKANISHI, Takeou; (米国のみ).
HORI, Yoshihiro; (米国のみ).
HATOH, Kazuhito; (米国のみ)
発明者: OKANISHI, Takeou; .
HORI, Yoshihiro; .
HATOH, Kazuhito;
代理人: SUMIDA, Yoshihiro; Arco Patent Office, 3rd Fl., Bo-eki Bldg., 123-1, Higashimachi, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6500031 (JP)
優先権情報:
2005-268895 15.09.2005 JP
発明の名称: (EN) MEMBRANE-MEMBRANE STIFFENING MEMBER UNION, MEMBRANE-CATALYST LAYER UNION, MEMBRANE-ELECTRODE UNION, AND POLYMER ELECTROLYTE TYPE FUEL CELL
(FR) LIAISON À ÉLÉMENTS RAIDISSEURS MEMBRANE-MEMBRANE, LIAISON MEMBRANE-COUCHE CATALYTIQUE, LIAISON MEMBRANE-ÉLECTRODE ET PILE À COMBUSTIBLE DU TYPE À ÉLECTROLYTE POLYMÈRE
(JA) 膜-膜補強部材接合体、膜-触媒層接合体、膜-電極接合体、及び高分子電解質形燃料電池
要約: front page image
(EN)Membrane-membrane stiffening member union (1) comprising polymer electrolyte membrane (10) having paired first main surface (F1) and second main surface (F2) opposite to each other and having substantially a rectangular shape; a pair of first membrane stiffening members (22,24) of membranelike configuration disposed on regions along set of sides opposite to each other among four sides of the first main surface (F1) and having main surfaces smaller than the first main surface (F1); and a pair of second membrane stiffening members (26,28) of membranelike configuration disposed on regions along set of sides opposite to each other among four sides of the second main surface (F2) and having main surfaces smaller than the second main surface (F2), wherein the pair of first membrane stiffening members (22,24) and the pair of second membrane stiffening members (26,28) are arranged so as to as a whole extend along the four sides of the polymer electrolyte membrane (10) and to pinch four corner portions of the polymer electrolyte membrane (10).
(FR)La présente invention concerne une liaison à éléments raidisseurs membrane-membrane (1) comprenant une membrane électrolytique polymère (10) comportant une première surface principale (F1) et une seconde surface principale (F2) appariées à l'opposé l'une de l'autre et ayant sensiblement une forme rectangulaire ; une paire de premiers éléments raidisseurs de membrane (22, 24) d'une configuration semblable à la membrane disposée sur des régions le long de l'ensemble de côtés mutuellement opposés parmi quatre côtés de la première surface principale (F1) et ayant des surfaces principales plus petites que la première surface principale (F1) ; et une paire de seconds éléments raidisseurs de membrane (26, 28) d'une configuration semblable à la membrane disposée sur des régions le long d’un ensemble de côtés mutuellement opposés parmi quatre côtés de la seconde surface principale (F2) et ayant des surfaces principales plus petites que la seconde surface principale (F2). La paire de premiers éléments raidisseurs de membrane (22, 24) et la paire de seconds éléments raidisseurs de membrane (26, 28) sont disposées de manière à s'étendre comme un tout le long des quatre côtés de la membrane électrolytique polymère (10) et à pincer quatre parties de coin de cette dernière (10).
(JA) 本発明の膜-膜補強部材接合体(1)は、互いに対向しておりかつ略矩形状を呈する1対の第1主面(F1)及び第2主面(F2)を有する高分子電解質膜(10)と、第1主面( F1)の4辺のうちの互いに対向する1組の辺に沿う部分に配置されており、第1主面(F1)よりも小さな主面を有しかつ膜状の形状を呈する1対の第1膜補強部材22及び24と、第2主面(F2)の4辺のうちの互いに対向する1組の辺に沿う部分に配置されており、第2主面(F2)よりも小さな主面を有しかつ膜状の形状を呈する1対の第2膜補強部材(26)及び(28)とを有しており、1対の第1膜補強部材(22)及び(24)と1対の第2膜補強部材(26)及び(28)とは、全体として高分子電解質膜(10)の4辺に沿って延在しかつ高分子電解質膜(10)の4隅の部分を挟むように配置されている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)