WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007032265) アルコール生産細菌の連続培養装置及びその方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/032265    国際出願番号:    PCT/JP2006/317831
国際公開日: 22.03.2007 国際出願日: 08.09.2006
IPC:
C12M 1/00 (2006.01), C12N 1/20 (2006.01)
出願人: NEW CENTURY FERMENTATION RESEARCH LTD. [JP/JP]; 10-1-611, Meinohama 1-Chome, Nishi-Ku, Fukuoka-Shi, Fukuoka 8190002 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SHIMAZAKI, Keishi [JP/JP]; (米国のみ).
KOUNO, Akihiko [JP/JP]; (米国のみ).
ISHIZAKI, Ayaaki [JP/JP]; (米国のみ)
発明者: SHIMAZAKI, Keishi; .
KOUNO, Akihiko; .
ISHIZAKI, Ayaaki;
代理人: HIRANO, Kazuyuki; Hirano Patent Office 1-23-203, Tenjin 4-Chome Chuo-Ku, Fukuoka-Shi Fukuoka 8100001 (JP)
優先権情報:
2005-269031 15.09.2005 JP
発明の名称: (EN) CONTINUOUS CULTURE APPARATUS FOR ALCOHOL PRODUCING BACTERIUM AND METHOD OF CULTURING THE BACTERIUM
(FR) APPAREIL DE CULTURE CONTINUE POUR BACTÉRIE PRODUCTRICE D’ALCOOL ET PROCÉDÉ DE CULTURE DE LA BACTÉRIE
(JA) アルコール生産細菌の連続培養装置及びその方法
要約: front page image
(EN)A continuous culture apparatus wherein in an ethanol continuous fermentation using an anaerobic bacterium, even with a substrate containing impurities in high proportion, the substrate concentration of fermented liquid is held constant at a low level, ensuring reduced substrate loss. There is provided a continuous culture apparatus comprising fermenter (1) for culturing of an alcohol producing bacterium; supply pump (12) for feeding a substrate liquid to the fermenter; flow meter (4) for detecting of the value of flow rate of carbon dioxide gas emitted from the fermenter; and control unit (5) capable of controlling the supply pump on the basis of output of the flow meter, wherein when the value of flow rate of carbon dioxide gas is below a given range, the control unit causes the supply means to supply the substrate liquid to the fermenter with the employment of the flow rate value as a trigger. The rate per time of supply of the substrate liquid to the fermenter and time of supply of the substrate liquid by the supply means are constant.
(FR)Appareil de culture continue caractérisé en ce que dans une fermentation continue d’éthanol utilisant une bactérie anaérobie, même avec un substrat contenant des impuretés en proportion élevée, la concentration de substrat du liquide fermenté est maintenue constante à un faible niveau, garantissant une perte de substrat réduite. L'invention concerne un appareil de culture continue comprenant un fermenteur (1) permettant de cultiver une bactérie productrice d’alcool ; une pompe d’alimentation (12) permettant d'injecter un liquide de substrat dans le fermenteur ; un débitmètre (4) permettant de détecter la valeur de débit de gaz de dioxyde de carbone émis depuis le fermenteur ; et une unité de commande (5) capable de commander la pompe d’alimentation sur la base de la sortie du débitmètre, caractérisé en ce que si la valeur de débit de gaz de dioxyde de carbone est inférieure à une fourchette donnée, l’unité de commande conduit le moyen d’injection à fournir le liquide de substrat au fermenteur en employant la valeur de débit comme déclencheur. Le débit temporel d’injection du liquide de substrat au fermenteur et la durée d’injection du liquide de substrat par le moyen d’injection sont constants.
(JA) 嫌気性細菌を用いるエタノール連続発酵において、不純物の多い基質においても、発酵液の基質濃度を低いレベルで一定に保ち、基質ロスが少ない連続培養装置を提供する。アルコール生産細菌を培養する発酵槽(1)と、発酵槽に基質液を供給する供給ポンプ(12)と、発酵槽から排出される炭酸ガス流量値を検出する流量計(4)と、流量計の出力に基づき供給ポンプを制御する制御部(5)とを備え、制御部は、炭酸ガス流量値が所定範囲を下回ったとき、それをトリガとして供給手段に基質液を発酵槽へ供給させる。供給手段が基質液を供給する時間と、発酵槽に基質液を供給する時間当たりのレートとは、一定である。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)