WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007032063) 照明装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/032063    国際出願番号:    PCT/JP2005/016915
国際公開日: 22.03.2007 国際出願日: 14.09.2005
IPC:
F21S 8/08 (2006.01), F21W 131/103 (2006.01), F21Y 101/00 (2006.01)
出願人: TANAKA, Toshitaka [JP/JP]; (JP)
発明者: TANAKA, Toshitaka; (JP)
代理人: KATO, Asamichi; c/o A. Kato & Associates daVinci BOSEI 7th Floor 20-12 Shin-Yokohama 3-chome Kohoku-ku, Yokohama-shi Kanagawa 222-0033 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) LIGHTING APPARATUS
(FR) DISPOSITIF D’ECLAIRAGE
(JA) 照明装置
要約: front page image
(EN)A reflective type lighting apparatus capable of efficiently providing a plurality of lighting spaces by a single light source. In an indirect lighting type lighting apparatus comprising a hollow cylindrical body having a light source therein and vertically installed so as to radiate a light in a predetermined direction, at least two or more reflecting members disposed on the optical axis of the light radiated from the hollow cylindrical body, and a support member supporting the reflecting members in a predetermined attitude, a light transmitting portion is formed in one of the reflecting members to allow the light to transmit to the other of the reflecting members just above the one of the reflecting members. Each of the reflecting members reflects the light so that it can radiate the light in the predetermined direction.
(FR)L’invention concerne un dispositif d’éclairage indirect du type réfléchissant, capable de créer de façon efficace une pluralité de zones d’éclairage au moyen d’une seule source lumineuse. Le dispositif d’éclairage indirect de type réfléchissant comprend un corps cylindrique creux contenant une source lumineuse et monté à la verticale de manière à émettre de la lumière dans une direction prédéterminée ; au moins deux éléments réfléchissants disposés sur l’axe optique de la lumière émise par le corps cylindrique creux ; et un élément de soutien soutenant les éléments réfléchissants selon une orientation prédéterminée. Une partie transmettant la lumière est formée dans l’un des éléments réfléchissants pour transmettre la lumière aux autres éléments réfléchissants situés juste au-dessus de lui. Chacun des éléments réfléchissants réfléchit la lumière de manière à l’émettre dans la direction prédéterminée.
(JA) 単一の光源で、効率よく複数の照射空間を得ることができる反射型の照明装置を提供する。  内部に光源を有し、所定の方向を照射するよう立設される中空筒体と、前記中空筒体から照射される光の光軸上に配設される少なくとも2以上の反射部材と、前記各反射部材を所定の姿勢に支持する支持部材と、を備える間接照明型の照明装において、前記反射部材に、直上の反射部材に光を透過させる透光部分を設ける。そして、各反射部材が、それぞれ光を反射し、所定の方向を照射可能となる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)