WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007029814) カプセル型内視鏡用の光学窓部材
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/029814    国際出願番号:    PCT/JP2006/317864
国際公開日: 15.03.2007 国際出願日: 08.09.2006
IPC:
A61B 1/00 (2006.01), A61B 5/07 (2006.01), B29C 45/26 (2006.01)
出願人: OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP) (米国を除く全ての指定国).
OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP) (米国を除く全ての指定国).
FUJIMORI, Noriyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: FUJIMORI, Noriyuki; (JP)
代理人: SAKAI, Hiroaki; Sakai International Patent Office, Kasumigaseki Building, 2-5, Kasumigaseki 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1006019 (JP)
優先権情報:
2005-263106 09.09.2005 JP
発明の名称: (EN) OPTICAL WINDOW MEMBER FOR CAPSULE TYPE ENDOSCOPE
(FR) ELEMENT A FENETRE OPTIQUE POUR ENDOSCOPE ENCAPSULE
(JA) カプセル型内視鏡用の光学窓部材
要約: front page image
(EN)Surface of a die (53) for inner circumference out of dies forming the front end cover of a capsule type endoscope is irradiated with an ion beam from an ion source (55) of an ion implanting apparatus, and the surface of the die (53) for inner circumference is treated to be roughened slightly and have micro protrusions and recesses in random. Subsequently, the die (53) for inner circumference is combined with other dies and the front end cover is injection molded, thereby enhancing the molding performance of the front end cover without damaging the imaging performance of the capsule type endoscope.
(FR)La surface d’une pastille (53) de circonférence intérieure parmi les pastilles formant le cache avant d’un endoscope encapsulé est irradiée par un faisceau d’ions émis par une source d’ions (55) d’un appareil d’implantation ionique, puis légèrement dégrossie pour y former des bosses et des creux répartis de façon aléatoire. La pastille (53) de circonférence intérieure est ensuite combinée à d’autres pastilles et le cache avant est moulé par injection. Il est donc possible d’améliorer la qualité de moulage du cache avant sans affecter la qualité de prise d’images de l’endoscope encapsulé.
(JA) カプセル型内視鏡の先端カバーを形成させるための金型のうち、内周用金型53の表面に、イオン注入装置のイオン源55からイオンビームを照射し、内周用金型53の表面が若干粗される程度に、微細でかつランダムな凹凸が生じるように、内周用金型53の表面処理を行う。次に、この内周用金型53を他の金型と組み合わせて射出成型によって成型品である先端カバーを形成することで、カプセル型内視鏡の撮像性能を損なわずに、先端カバーの成型性能を向上する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)